1.转录标题︰
李庆元欺压小市民，黑历史又多，柯P瞎挺？
1.转录网址︰
https://www.facebook.com/KunMedia/posts/2337812242955922
2.转录来源︰
鲲传媒
https://kunmedia.org/2018/11/16/yuan/
3.转录内容︰
正在竞选连任的台北市议员李庆元，因为加入与柯文哲友好的“台北监督连线”，所以也
被归类到柯家军中。在此竞争最激烈的时刻，本应该设法争取最多选民支持，倾听市民声
音的阶段，李庆元却被选区市民爆料，挟著议员的权力，指挥建管处的官员欺压百姓，让
自己的支持者可以去恐吓威胁别人，俨然地方恶霸！
根据这位市民在自己脸书上的爆料，他所经营的安亲班，因为漏水和白蚁的问题，进行了
防漏工程，没想到被当地要竞选里长的陈峙颖得知后，开始陷入被议员、官员联手打压的
噩梦之中。他因为不想屈服恶势力，不想答应里长候选人陈峙颖的金钱勒索，所以只要是
建管处提出的要求，不管是不是他需要做的，他宁愿咬著牙都一一达成，包括室内装修许
可、广告招牌许可、建筑师安全签证、结构技师签证全部都完成；但李庆元和陈峙颖却不
愿善罢甘休，最可恶的就是李庆元还擅用议员职权，要求建管处把协助这位市民办理签证
的厂商资料都提供给他，再由他一一设法去逼迫这几间厂商，不得替这位市民处理各项签
证业务，如此恶劣的行径，实在很令人替力挺李庆元的柯文哲市长捏一把冷汗。
其实，李庆元议员的争议事项和黑历史可不只单单这样而已，早在2013年就被《壹周刊》
踢爆卷入双子星弊案中。弊案当中的主角太极双星开发公司的金主程宏道，被检举疑似透
过黄承国牵线，以远低于市价的金额，将豪宅便宜卖给李庆元议员、庄瑞雄议员及秦俪舫
议员，请议员们护航双子星案；而这栋豪宅，就是李庆元在文山区置产的豪宅“澄馆”，
该建案位于政大一街，由黄承国担任副董事长的兆雄建设公司兴建，市价3400万。
而也因为太极双星案延烧时，台北市议员杨实秋在议会与李庆元互杠，杨实秋大声批评李
庆元是“台北市议会最脏的议员”，还骂李是“市议会之耻、国民党、新党不要你”，事
后李庆元怒控妨害名誉，但却被北检指出，杨实秋身为议员，本于职权提出质疑，合法、
合情、合理，再加上《壹周刊》曾报导李庆元等人向涉案人黄承国便宜买房，因此认定杨
实秋所言没有诽谤故意而不起诉，李庆元等同被检察官认证是“台北市议会最脏的议员”
！
总体来看，李庆元议员就是一个政治立场摇摆不定，行事争议不断，又有诸多黑历史的变
色龙议员，现在又为了把自己塑造成白色力量，黏着柯文哲不放，柯文哲一再自许自己是
进步价值，还真想问问柯P这样的一个议员是进步在哪里？特别是李庆元才刚告完柯文哲
图利厂商……这种情形下，柯文哲还要陪着李庆元在市场扫街拜票，两个人不会精神错乱
吗？
延伸阅读：
https://www.facebook.com/henry.yang.7587/posts/10156285841493705
4.附注、心得、想法︰
重点在这篇文章里面的连结
一个市民受官员跟民代联手刁难
实在令人厌恶
民众跟掌权者之间存在话语权的不对等
希望能帮小市民发声