1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
只会怪台湾不如韩国？《联合报》自己要先有长进
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
https://reurl.cc/OXl9X
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
思想坦克
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
随着台湾地方选举将至，《联合报》在11月5日社论中，以〈韩国人均破三万美元，台湾
因何又老又穷〉为题，用所得来对比台湾经济从领先变落后韩国的巨变，并直指原因出在
台湾内部的国家认同之争，还有民进党执政时因追求台独而故步自封，让自己陷入内耗而
至。
这并非《联合报》首次透过评论来比较台韩差异，去年该报已两度透过主笔室的“重磅快
评”，以“地狱朝鲜”的例子来抨击台湾蔡英文政府推动的一例一休政策（连结），还有
朴槿惠与李在镕因干政遭收押，与马英九因泄密案被起诉皆为政治报复，并警告台湾正走
上韩国覆辙。
两篇主笔室评论刊出后，皆遭本人撰文回击（一、二），内容不仅暴露出撰文者连最基本
的判决内容与韩国时事资料都未好好阅读，还充斥错误资讯与假新闻，更通篇充满荒诞逻
辑。先前听闻，撰写两篇文章的，还是一位国立大学相关领域的教授，若此事为真，实在
让人对台湾的高教与媒体素质，感到汗颜与可悲。
此回不同的是，《联合报》对比台韩发展的社论，洋洋洒洒直接刊载在实体报纸上，唯一
不变的，是内容毫无长进。
“正当国内为高雄是否‘又老又穷’争执不休，与韩国对比，整个台湾都变得又老又穷已
是不争事实…台湾经济曾长期领先韩国；遗憾的是，我国在民主化进程中突然变得自傲自
满，更将无数精力耗费在国家认同之争。”
“台湾（人均GDP）从领先4000多美元变成落后6000美元…（台湾平均薪资增长率）30年
平均仅成长1.4％，而韩国则为3.4％，差距显著。主要原因是，近年台湾出口集中化趋势
有增无减，而高科技业升级有限，服务业的生产力又相对低落，薪资停滞即属必然。”
“差异应在韩国无国家认同之争…追求台独的民进党因无法规画出自外于中国大陆的经济
发展策略，只能陷在自我耗弱中。”
首先，将这篇社论对比该报先前先前的主笔撰文，《联合报》抨击马前总统被起诉让台湾
深陷过去卸任元首皆落难的“韩化危机”，现在又吹捧韩国团结一致，克服经济困境，前
后完全搭不起来，显示《联合报》主笔根本无心要比较台韩，而是要胡乱拿来当作批判民
进党的工具。
韩国虽无国家认同之争，但内部有保守与进步两大阵营延伸出对经济（自由市场与大政府
）及外交（亲美与亲北韩）理念的对立，至今仍难寻交集。
遭逢亚洲金融风暴与被迫接受IMF贷款纾困同时，韩国在1997年大选实现首次政权轮替，
当时金大中总统推行金融改革，整并银行与强化金融监管，并整顿财阀漫无目的与多角且
无效率的经营扩张，让各企业改善财务结构并专注投入于各自选定的发展领域，顺道带领
韩国走向产业升级。
只是，也从这个整顿期开始，派遣工（非正规职）比率大幅增加，虽然是在国家经济与金
融体系崩盘的情况下，透过雇用弹性化，让失业者能有暂时的安定工作温饱，但劳逸不均
恶例从此打开，至今不见好转迹象。
今年8月的最新数字，韩国派遣工人数为661.4万人，占职场总人口的33%，平均月薪为
164.7万韩元（新台币4.7万元），仅为正职的300.9万韩元（新台币8.9万）的约一半左右
。
台湾人常称羡韩国人尽管内斗激烈，却能齐心一致对外，即便如此，这几年韩国经济也碰
到明显瓶颈，保守派李明博与朴槿惠两朝执政，笃信以财阀成长来带动活络中小企业与民
生经济的路线，并未获得显著成果，反而加重经济失衡的问题。
两位保守派总统，接连因贪腐问题身陷牢狱，而就任第2年的文在寅总统，尽管成功促成
自己同金正恩及川普会晤，缓解韩半岛紧张局势，但经济上却仍陷苦战。
与保守派不同的是，文在寅政府笃信“大政府”路线，希望藉强化补贴供给与构筑社会安
全网的方式，让经济上弱势族群能获最起码保障。而每年都要议论调涨的最低薪资问题，
在文上任的这两年，出现两位数增长，新政府希望能以此来带动内需、刺激消费，挽救经
济颓势。
文政府企图要让韩国从原本的追求成长逐步转向“摆脱失衡”，但目前皆未见到显著成果
，各项雇用指标仍持续恶化，还要面临朴槿惠时期因为萨德问题遭致中国报复的经济损失
尚未回稳，韩国也开始透过这个惨痛教训理解，与中国的往来无可避免，但不能将鸡蛋都
放在同个篮子里。
而各大财阀中，三星电子历经接班人李在镕被收押与判缓刑，连续几季的实绩，仍突破历
史新高至今，这代表不法清算与追求公平正义，根本未损企业经营，既无法成为脱罪理由
或“拼经济”的借口。
但相较三星营利上探，现代汽车第三季实绩则遽减76%；国内消费长期不振，还有面临中
国市场重小廉价品牌夹杀与韩元兑美元汇率贬值等问题，让现代汽车受影响，只是影响收
益的成本中，部分是被投入于引擎诊断新技术上，现代集团也正在寻找新的应对方式。
韩国经济现在也笼罩在不安局面，而尽管沦为在野党的保守派，持续痛批文在寅无能，却
也拿不出具体改善经济的策略，支持率差距进步派执政党两倍之多。
历经亚洲金融风暴后，韩国跌落谷底的经济，快速回稳并缔造奇蹟，这当中有政府的决断
与执行力、企业资源的集中与注重研发，还有一定的工会力量迫使政府与资方回应薪资随
物价上调。
台湾则是早从第1次政权轮替前，就都处在安逸中，政权轮替了3次，也未即时关注韩国或
外部世界的正反经验，或只会冀求倚靠中国就能解决台湾经济困境。而马英九政府8年，
低薪依旧、对中国依存度加深，与韩国的经济差距仍持续拉大。
另外，台湾内部的国家认同出现争端，就代表现在的“中华民国”存立与国民党长期主张
的“一个中国”（外加“各自表述”）与实际现状有所出入或不合时宜，而争端未能解决
，内部对立就会持续。
既然如此，那两党都该做的事，就是先和国民一起厘清好“现状”为何，然后把统独议题
都纳为选项，抛出来公开辩论，就如同其他公共议题一样，长期下来让国民理解后做判断
与选择。
惟目前问题在于，执政的民进党不敢摆脱中华民国框架，国民党则无视支持统一者比率比
支持独立者还少的现实，又选择与不愿意将让统独公平竞争的中国共产党站在一块，这些
问题，作为媒体与新闻从业员，都不能选择视而不见，《联合报》主笔却忽略不谈。
而韩国自1987年民主化后，至今已满30年，政府力图抢救经济的同时，对全斗焕军事独裁
政权镇压反对派的光州事件、过往当局者连串侵犯人权的行为的持续调查、对被害者的追
吊与事件的价值重新诠释，还有对李明博与朴槿惠不法弊端的清算追究，从未停过，而且
还是现在进行式。
包括保守派在内的韩媒，评价李明博与朴槿惠时期的经济，都时常以“外华内贫”一言以
蔽之，这就代表观察韩国的经济发展，不能光看表面数字；特别是财阀主导的韩国，许多
经济上平均数字，都是被财阀给大幅拉起，光看帐面数据极为危险，这是连韩国人都很清
楚的事。
韩国经济超越台湾已15年多，台湾不论硬件与影响力大幅落后，众所皆知，但《联合报》
主笔的水准，还停留只会拿帐面数字来比较，而没去细看韩国发展的细节及政治文化的连
结，只会胡乱责怪意识形态作祟造成发展停滞，凸显这15年来，自己也毫无成长，就不要
抱怨台湾落后韩国。
4.附注、心得、想法︰
韩国超越台湾
本来就是注定的
从早期的炼钢厂 高速公路 地铁 广设高中大学
近期的高铁 宽带
搜寻一下
这些重要基础建设
韩国都早台湾
少则两三年
多则二十几年
kmt与其附庸难辞其咎

检讨报社？

迟早越南、印尼、也要超越台湾了，吱吱早点做心里建设是好事

思想坦克是台独机关枪的变种吗

另一派人说台湾在全球排名一直进步……