1.转录标题︰告别蔡英文
1.转录网址︰https://tinyurl.com/ycha99x2
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
2.转录来源︰美丽岛电子报
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
单厚之／评论
距离年底九合一选举仅剩下不到一个月，《美丽岛电子报》公布的“2018年10月国政民调
”却显示，蔡总统的信任度仅剩下26.7％、比9月少了3.2％，不信任度为58.8％、比9月
增加了3.4％；民众对蔡总统的信任创下2016年就任以来的新低，不信任比例则是创下新
高。
对蔡总统的满意度，有25.5％的民众表示满意、比9月减少1.5％，67.3％不满意，比9月
增加4.0％。对蔡总统不满意的比率，创了2016年就任的新高。
蔡总支持度低迷不是一天两天，民进党对此早有一套固定的说词：因为改革得罪人、改革
有成效自会反弹…。言下之意是，民调越低，反而越显得民进党坚持正义、蔡总统有GUTS
。蔡总统在今年520就职周年时。也再度重申“时间到了，民众就会感受到政府的认真，
也一定会有成效”。
就在这种集体自我催眠、自我安慰的情绪下，蔡总统的不满意度、不信任度双双创下就职
以来的新高。不知道今天的民进党，还有多少人相信那套说词？“九合一”选前所谓的“
改革成效”还不知道在哪？明年总统选前会看得到吗？
对比马英九执政时期的资料，2008年6月马英九上任时，不满意度46.2％就已经高于满意
度37.8％；而蔡英文刚上任时，满意度有50.2％，不满意度仅16.3％，满意度远高于不满
意。蔡英文登场的基础，其实比马英九好得多。
但对比马英九上任2年时，满意度是30.4％、不满意度58.9％，3周年则是33.9％满意、
54.3％满意。在信任度方面，马英九在就职两周年时，不信任度跟信任度就死亡交叉，但
一直到三周年时，信任跟不信任度差距还不到1％。蔡总统今天的不满意度67.3％、不信
任度58.8％，已经是马英九第二任时的水准。
蔡总统上任时，很多人都预测，国民党可能20年都没有机会重返执政。谁也没有想到，蔡
总统跟民进党只用了两年半，就跌到马英九执政4年的水准。问题是，马英九是连任之后
，民调才跌到这个数字，而蔡英文还有1年多的时间要撑。
“10月国政民调”也显示，民众对民进党的好感度同步下挫，有27.4％的民众对民进党有
好感，比9月小幅成长1.0％；57.5％对民进党反感，比9月陡增5.5％，反感度达到新高。
对比过去的趋势资料，与目前民进党负向评价最接近的时间点是2009年9月的58.9％不信
任。
2009年的9月11日，国务机要费一审宣判，法官蔡守训判陈水扁无期徒刑，并科新台币2亿
罚金。如今民进党的反感度重回2009年的水准，除了执政不利之外，阿扁也同样扮演了重
要的角色。阿扁一而再、再而三的践踏中监红线，为了推升陈致中的选情，累积自己的政
治资本，毫不犹豫地踩着蔡英文的脸、民进党的头往上爬。
洪耀福讲错了，柯文哲不是“台湾最大尾”，陈水扁才是！
调查显示，41.7％的民众对国民党有好感，比9月调查陡增11.0％；39.2％民众对国民党
反感，比9月减少3.8％。民众对国民党观感的改变，毫无疑问是受到“韩流”的影响。
从交叉分析可以看出，10月的调查，国民党在高屏的好感度为47.3％、反感为37.4％，好
感度远高全国平均值；但才一个月前，国民党在高屏的好感度仅28.6％、反感却高达50.4
％。一个月的时间，反感与好感的比例逆转，这样的变化，只能用翻天覆地来形容。
马英九的第二任后期满意度很低，当时国民党的候选人避之唯恐不及。蔡英文的信任度、
满意度低迷，下乡辅选、造势，也很可能带来反效果；只是蔡英文才第一任，还没有进入
跛脚期，候选人不至于表现得太明显。但等到选后，民进党自然要算总帐。
目前看来，民进党高雄翻盘的机率不低，如果高雄翻盘，自然一翻两瞪眼，蔡英文必定得
辞党主席，2020年民进党总统候选人也要换人。对民进党比较尴尬的反而是，万一“不幸
”保住了高雄，以蔡英文目前的满意度，根本不可能保住连任。但民进党又似乎没有正当
的理由，可以拉下蔡英文。
蔡英文带领民进党，在短短两年半的时间，走到了新低点。
以10月的“信任指数”来看，跟柯文哲、朱立伦相比，蔡英文已经完全没有竞争力，即便
换成赖清德出马恐怕都很吃力。无论年底的选举是什么，民进党都得认真思考，如何告别
蔡英文、告别蔡英文路线，如何重新贴近台湾社会脉动，而不是继续高喊虚无飘渺的台湾
价值。即便民进党走到今天，并不是蔡英文一个人的责任，但正如蔡英文经常挂在口边的
，“所有责难到我为止”，恐怕是不得不的结果。
【图片为资料照，来源：中央社】
4.附注、心得、想法︰
这篇文章的重点是这一段：
从交叉分析可以看出，10月的调查，国民党在高屏的好感度为47.3％、反感为37.4％，好
感度远高全国平均值；但才一个月前，国民党在高屏的好感度仅28.6％、反感却高达50.4
％。一个月的时间，反感与好感的比例逆转，这样的变化，只能用翻天覆地来形容。
这解释了为何吴子嘉大为震惊的原因，
一个韩总、只花一个月，可以让国民党在高屏整个翻转上来！
如果搭配本月美丽岛民调这张交叉分析图来看：
http://www.my-formosa.com/News/upload/9(174).jpg
高屏地区对国民党47.3%的好感度甚至已经超过传统深蓝区的双北了啊。
这大概完全颠覆了长久以来的常识，
难怪吉迈跟十常侍要整个惊慌失措，
他们的反应，果然是有本阵大火的样子。