苹果日报
韩国瑜主张母语回家学 李永得批:外省独尊的殖民心态
高雄市长参选人韩国瑜日前曾说,母语应该在家学,不该浪费学校时间,引发热议。客家
会主委李永得今在立法院被问及客语要不要在家学?李永得回应说,他不认同韩国瑜的说
法与观点,“那是过去5、60年代外省独尊华语的殖民心态,有这样的观念,感到很失望
”。他强调,语言要在公共领域被使用才有存续的可能,否则就只能死亡。李也说,“客
语和英语在学校并无冲突,老师也可以用客语教学生中文或英语。”
李永得今上午赴立法院内政委员会进行业务报告,民进党立委蒋絜安、洪宗熠、刘世芳、
李昆泽、张宏陆、林淑芬、钟孔炤等人都认为,母语不应该只有在家学,并要求李永得表
达看法与态度。
蒋絜安质询时指出,105年客家人口客语能力调查及历年13岁以下客家人口客语能力调查
,会讲客语的比例只有7.2%,显示客语复兴极为困难,是现在母语教学中很大的困难。李
永得表示,韩国瑜的观念是5、60年前威权体制独尊华语,打压母语的观念,当时政府认
为,包括客语、原住民噢,甚至是闽南话等这些本土语言,难登大雅之堂,也因为这样错
误政策,造成母语人士慢慢流失,这是典型的自我文化优越与殖民心态,“候选人应该要
都做功课。”
刘世芳也在质询时表示,“到底母语一定要在家学吗?客语在家学跟在学校学,哪个成效
比较好?”她说,“有些候选人指定母语只能在家学,这样是不是怪怪的?”李永得说,
他研究各国弱势语言的生存之道后发现,一个语言若没有在公共场合被使用,且被打压禁
止,使用语言的族群容易有自卑感,没有光荣感,“母语应该是很自然的一种状态,在学
校学客语其实并不冲突”。李说,像是在客语重点地区,小朋友下课的交谈可以鼓励他们
使用客语,老师也可以用客语教英文或中文,若有人认为母语一定要在家学,“这心态不
只是怪怪的,而是过去外省独尊华语、打压本土方言的心态”,现在是文化平权的时代,
各族群应该平等、共荣。
亲民党立委陈怡洁则认为,现在议题似乎变成选举工具,让这些话变成是政治操作,且该
候选人也提倡要做检定,是不是现在画错重点?希望李永得不要淌浑水。李永得语气略为
激动表示,他希望韩“收回这些话”,因为这句话可能讲得轻描淡写,但伤害了很多族群
,完全没有同理心,“最可怕的是他完全觉得这没什么。”
李永得接着说,客家话是国家的语言之一,应该不是只有推给在家里学而已,他做为全国
最高客家主管机关的主管,没有表达态度“才是真的失职”,他说,这件事从来都无关党
派、选举操作,“不能因为他是候选人我就不讲。”(林惟崧/台北报导)
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20181003/1440757/