[讨论]由母语教育成效来评论民进党母语教育成败

楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-25 23:41:57
1.新闻网址: https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180925/1435931
2.新闻来源︰苹果即时
3.新闻内容︰请由上述新闻网址:可看全文.其中有论及母语教育部份.
本文仅针对母语教育实际成效来评论民进党母语教育政策成败.
民进党母语教育政策早于2001年开始施行.至今已17~18年.
按理. 母语教育应有相当实际成效.
母语教育:可大分为3大类.(含闽南语.客语及原住民语).
其中原住民语实际已剩少数几族而已.这也可说原住民语教育大致破功.
现在就先以占人数最多的闽南语来讨论:我就先就下列.分门别类讨论:
不妨先以下列基本题目加以测试:
1.读音正确度:题目(1)我.(2)心肝.(3).背后.
2.实际念法正确度:题目(1)客人.(2)闪电.(3).浴室.
3.常用语正确念法:(1) 早安.(2)抱歉.(3).你好吗?
上述题目应属最基本的.乡民或是(30岁以下)年轻人不妨先自我测试.
看有几人能正确回答.
作者: tamecat (妞妞momo)   2018-09-25 23:48:00
干,闪电跟浴室我念不出来,我没有台湾价值
作者: francy430 (爬坡刷卡王)   2018-09-25 23:51:00
讲华语要当鬼....
作者: lword (Ali)   2018-09-25 23:57:00
浴室我投降 跪求龙介解惑
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 00:30:00
俺可是从小讲闽南语长大的,还不是混了日语的假闽南语唷(臭屁)不过我真的认为,母语跟家教一样,是在家里学的东西在学校学母语整个莫名其妙
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 00:52:00
公布答案:第一类(l).(我)念成(袜或哇)是错的
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 00:52:00
推统一正确母语口音
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 00:53:00
(2)心肝念成(升官的台语)也是错的.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 00:53:00
口音念错请回家纠正你的母亲
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 00:54:00
(3) 背后要念成(咖称凹).第二类(l).客人照字面唸.会成(客家人).(2)闪电.要念成(系哪).(3)浴室.可勉强念成(洗身躯间).正确应唸[(亿(台语)间(台语)阿 ]第三类(l) 早安念成(敖榨)算对一半.
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 00:58:00
是阿...字就是浴间仔...
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 00:59:00
(2) 抱歉勉强念(拍谢).正确是(歹势)的台语.(3) 你好吗?应唸成(吃饱没)的台语.
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 01:01:00
"抱歉" <= 我除了歹势以外,也会讲失礼
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:03:00
“背”该念成卡曾 所以你说失礼就不是正确的母语 应回家纠正你的母亲抱该念作歹 歉应念作势 母语高深莫测 请教好你母亲
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 01:06:00
失礼.正确讲是(对不起) 的台语.(背) 的台语.接近音是(咖架ㄆㄧㄚ)(卡称)是(屁股) 的台语.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:13:00
国民党乱搞教育 造成太多母亲不会正确母语 学校教育应急起直追 增加教学时数 贯彻正确的母语教育 比英文重要太多了
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 01:16:00
背后 <= 我是说 后"壁"...
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:18:00
请说卡曾凹
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 01:19:00
(对不起)(较严重)与抱歉(较轻微).所以台语表示法会有差别背后讲成 后"壁".也算可以.不过后"壁"应是(后面)的台语.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:23:00
卡曾凹温文典雅 后壁粗俗难耐 应矫正
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 01:25:00
还"也算可以"咧...可以不要用上对下的态度吗?地区不同,用语与发音就会有差别
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:27:00
人家比你懂母语 请虚心受教
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 01:28:00
可惜.目前学校教育单是(我)的发音就有很多老师不会教.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:28:00
学校只教你正确的母语
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 01:28:00
这也是我认为母语很难统一教授的理由...之前遇到台南人就一直认为别人的闽南语很怪...
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:30:00
原po已经告诉你正确解答 承认你母亲不会说母语一点也不可耻 你很幸运有机会回家矫正你母亲的错误母语
作者: megaboost (误人子弟)   2018-09-26 01:30:00
但对我们来说,你的闽南语也很怪阿...XD
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 01:31:00
megaboost大.如果我表达语气让你误会.我愿道歉.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:36:00
有机会遇到真正会教的教师 该虚心学习 不是抱怨好教师的口气逼一个热心好老师道歉你很爽吗?人家教你正确母语不受一毛钱
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 01:41:00
正确台语的发音需要用到罗马拼音.就像当初传教士也是采用罗马拼音教台湾人唸圣经.使用罗马拼音唸台语.就没有语音奇怪的问题.但还是有很多学校老师不会教正确的罗马拼音.所以严格说来.目前学校的母语教育不算成功.
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 01:58:00
只要还有人把背后说成后壁 抱歉说成失礼 就是母语教育时数严重不足的铁证 国民党国语运动祸害太深太广 剥夺台湾人学习学校主导的正确母语教育太多年 好老师请知道台湾多数的家长全心情支持你以后台湾的母语教育该由学校全部担下来 不给受国语教育污染的家长荼毒台湾的子弟
作者: whitenoise (钢铁牧师)   2018-09-26 02:52:00
DPP讲台语所以母语是“台语”,哪天原住民同胞执政,是不是山地话就变母语?啥鸟议题,乱搞!
楼主: poikujy (神奇无比)   2018-09-26 03:03:00
whitenoise大.您是否有误会.我的文中已明白说明.母语可大分为3大类.(含闽南语.客语及原住民语)再说.(山地话)对原住民可能有(侮辱)之意.不然(原住民委员会)为何不叫(山地人委员会)?总之.台语是不适当的名称.台语不是台湾人专用.难道客家人和原住民不算台湾人吗?我没有特别立场.只觉得人应该互相尊重.不是吗?再说.如果DPP讲母语是台语.我觉得也是妄自尊大.难道只有DPP才算台湾人吗?那其他人算什么人?
作者: keygio (key)   2018-09-26 04:53:00
我出生.居住都在台湾.也领有台湾身分证.请问我是否台湾人?我儿子在学校有学(台语),但回家却不会讲.请问这是谁的责任
作者: yuriaki (百合秋)   2018-09-26 08:30:00
国民党几十年没在学校教母语的责任

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com