1.新闻网址:
※超过一行请缩址※
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2521144
2.新闻来源︰
自由
3.新闻内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
中央社〕中国大陆今天宣布，9月1日将正式实施“港澳台居民居住证”，台湾居民居住证
采18码，与中国大陆身分证相同，用于在陆“证明身份”。
中国国务院新闻办公室16日上午举行记者会，中国公安部副部长侍俊、国务院港澳事务办
公室副主任黄柳权、台湾事务办公室副主任龙明彪出席，并作上述宣布。
侍俊首先宣布，“港澳台居民居住证申领发放办法”将在9月1日生效，在中国大陆居住半
年以上，符合有合法稳定就业、合法稳定住所、连续就读条件之一的港澳台居民，根据本
人的意愿，可以持有效的港澳通行证或者5年期台胞证，到当地公安机关申请办理。申请
受理之日起，20个工作日就能领到证件。
龙明彪则表示，台湾民众申领居住证不需要具有大陆户籍，也不需要放弃台湾户籍。“目
前在台湾享有的相关权利义务也不应该受到影响”。
他补充道，居住证用于“在大陆证明身份”，采用中国大陆居民身分证制作技术标准，使
用18位身份证号码，确保中国大陆社会公共服务系统识读身份证的设备都能识读。
对于居住证与台胞证的不同，龙明彪表示，台湾居民来往大陆通行证，是台湾民众来往大
陆的旅行证件，也是出入大陆的唯一证件，居住证则不能用于出入大陆。
关于港澳居民居住证，黄柳权表示，其中登载“公民身份号码”资讯，香港澳门居民公民
身份号码、地址码分别使用810000、820000，这是中国大陆首次在法律上明确港澳居民编
制公民身份号码，而且是按照国家标准来编制，与大陆其他的省、自治区、直辖市统一编
制。
4.附注、心得、想法︰
上色的地方帮翻译 不能拿来通行出入两国 不过可以拿来让中国的监视系统人脸辨识系统
更快地找到你喔 小心不要犯罪喔 尤其是政治罪 无所遁形阿 我觉得这种用法 只有傻子
才会去申请拉!