1.转录标题︰
若为BBS他板文章可免填 FB请写名称
由网红的族群歧视言论看台湾正常化的漫漫长路
1.转录网址︰
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
http://www.twmemory.org/?p=12715
2.转录来源︰
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
台湾回忆探险团
3.转录内容︰
※请完整转载原文 请勿修改内文与编排※
http://www.twmemory.org/wp-content/uploads/2018/07/2018-07-13_04_45_16-003597160413450716.jpg
http://www.twmemory.org/wp-content/uploads/2018/07/2018-07-13_04_45_16-003597160413450716.jpg
新任行政院发言人Kolas Yotaka为阿美族原住民，名字坚持使用罗马拼音，因为这样才能
完整发音她的名字，希望大家能尊重她对自己的认同，“可以适应、习惯我的名字”。
脸书上某知名网红见此新闻发表一连串歧视言论，网友留言提醒应尊重他人，则跳针“你
打汉文干嘛？”“奴性重，看到政治人物膝盖就软了”极尽嘲讽之能事。留言中也衍生许
多人根本不知道西拉雅族早在荷兰时期到清代中叶就使用罗马拼音书写自己的语言，暴露
出社会普遍对历史的无知，甚至还以不雅图文侮辱他人姓名。(见图)
在大航海时代的背景下，罗马拼音透过荷兰传教士传入三百多年前的台湾，而被西拉雅族
使用记录下自己的语言，留下以罗马拼音拼写西拉雅语的地契“新港文书”，以现有证据
来看，西拉雅族使用罗马拼音至少一百五十年以上。而原住民各族缤纷的语言，也大多可
以透过罗马拼音系统精准发音，这是使用华语或二战后中华民国带来的注音所无法达成的
。语言并没有优劣高下之分，多元的族群选择较适合其语言的拼写方式，不同族群的人本
就该给予合宜的尊重，而非认为别人只能和自己一样。无关乎族群、身分、党派，这本来
就是多元族群要能合理共活的台湾，所必须成为每个人理所当然的认知，却在长期单一族
群史观荼毒下无法成为共识。
“尊重”两个字，真的有这么难吗？
4.附注、心得、想法︰
真的有这么难吗?