http://japan.cna.com.tw/news/apol/201807090005.aspx
中央通讯社
西日本豪雨 台湾が支援意向 2000万円寄付へ
（台北 9日 中央社）记录的な豪雨で西日本各地に大きな被害が出ているのを受け、総
统府は9日、日本を支援する意向を示した。黄重谚报道官は、台湾はすでに各方面の准
备ができているとし、日本侧が必要な支援を喜んで行うと述べた。外交部は同日、政
府は灾害支援のため2000万円の寄付を决めたと発表した。
西日本の豪雨被害に関し、これまでに蔡英文総统や頼清徳行政院长（首相）がツイッタ
ーにお见舞いと早期复旧を祈るメッセージを投稿。呉ショウ燮外交部长（外相）は日本
の対台湾窓口机関、日本台湾交流协会を通じて、日本政府にお见舞いを表明した。（シ
ョウ＝金へんにりっとう）
（吕欣ケイ、顾セン／编集：名切千絵）
西日本豪雨 台湾预计捐赠2000万元
鉴于破纪录的豪雨导致西日本蒙受重大的灾情，总统府于9日，向日方表达将提供支援的
意愿。黄重谚发言人表示，台湾已经在各方面都准备妥当，非常乐意提供日本方面所必须
的协助。外交部另于同日宣布，为了支援日本灾害将捐助2000万元。
因为西日本豪雨带来的灾害，蔡英文总统与赖清德行政院长也在推特上面发表了慰问以及
祈愿日本早日恢复的信息。吴钊燮外交部长也透过台日间的交流窗口，日本台湾交流协会
，向日本政府表达慰问之意。
。。。。。。
空心菜跟功德赖一干资进党政府现在是急着想当日倭走狗吗???
台湾岛内问题一堆
水果果价暴跌
年金砍到军公教生活无以为继
结果资进党还有闲情在那边大撒币???
捐日本2000万???
资进党是很有钱吗???
捐钱之前有通过全民检验吗???
全民有同意资进党这样捐钱吗???
没有的话这跟7.77跟觉青最爱说的黑箱有什么两样???
现在台湾即将面临14年来首度的西北台威胁
资进党政府不好好防灾
还有闲情在那边跟日倭眉来眼去???
全民不会忘记
当初花莲震灾日本人不愿进入大楼中那种嘴脸
可耻