原文在这里
https://www.congress.gov/bill/115th-congress/house-bill/5680/text
节录关于第四章节
法案有台湾防卫评估委员会的描述
SEC. 4. TAIWAN DEFENSE ASSESSMENT COMMISSION.
台湾防卫评估委员会 (应该是这样翻吧)
(a) Establishment.—Not later than 90 days after the date of the enactment of
this Act, the Secretary of Defense shall establish a commission, to be known
as the “Taiwan Defense Assessment Commission”, to conduct a comprehensive
assessment of Taiwan’s defense establishment and provide recommendations to
improve the efficiency, effectiveness, readiness, and resilience of Taiwan’s
self-defense capability in the following areas:
(a)在本法颁布之日起90天内 国防部长应设立一个叫"台湾防卫评估委员会"的委员会
全面评估台湾的防务建立并提出建议
在下列范围内 改善台湾防卫能力的效率 有效性 准备程度和应变能力
(1) Strategic planning and resource management.
战略计画和资源管理
(2) Personnel management and force development.
人员管理和力量发展
(3) Joint operational planning and assessment.
联合作战计画和评估
(4) Military readiness measurement and assessment.
军事准备程度和评估
(5) Command, control, communications, and intelligence.
指挥 控制 通信和情报
(6) Technology research and development.
科技发展与研发
(7) Defense article procurement and logistics.
国防物品采购和后勤
(b) Report.—Not later than 1 year after the date on which the commission is
established under subsection (a), the Secretary of Defense shall submit to
Taiwan’s Defense Minister and the congressional defense committees a report
on the recommendations of the Commission under subsection (a).
(a)条款成立后一年内 国防部长应向台湾国防部长和国会国防委员会(美方的)
提交一份关于委员会建议的报告