历经4任市长 北市环南市场改建案今上梁
2018-05-21 10:31联合报 记者邱琼玉╱即时报导
台北市长柯文哲上任后，力推市场改建，其中营运超过40年的环南市场，于105年11月动
工，今天举办上梁典礼，第一期工程预计108年完工，第二期工程则于111年完工，届时环
南市场1323摊商店家，将可进驻到全新的环南市场中。
今天举办的上梁典礼由台北市长柯文哲主持，原本要出席的北农总经理吴音宁缺席，引来
关注。
67年2月就开始营运的环南市场，是台北市最大的传统市场，改建工程先后规划了18年，
历经4位、6届市长，总算在前年动工。
北市府水利处长陈郭正表示，环南市场改建基地面积超过3万5千平方公尺，预计将兴建为
地下2层、地上6层的钢骨混凝土构造建筑物，完工后地下层将作为停车使用，1、2层为市
场摊商营运范围，3至6层为公务机关及停车空间。
陈郭正说，环南市场改建案斥资55亿元，完工后将取得银级绿建筑标章、铜级智慧建筑标
章，为了让使用者更舒适，设计上除了通风、自然采光佳外，还有大面积绿化等特色。
此外，为了避免影响摊商营运，改建工程分做一、二期，目前动工的是一期工程，摊商则
是先在旧的环南市场继续营运，一期工程108年8月完工后，将有10天转换期；二期工程将
于111年2月完工、3月启用，届时一、二栋建物也会相连。
https://udn.com/news/story/7266/3153474
规划要规划18年 也是奇葩
地下两层 地上六层
怎么好像有大卖场的感觉