[新闻] 绿议员参选人竞选看板出现日文 网轰:去

楼主: WeiKitten (noname)   2018-01-04 17:03:04
中时
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180103003340-260407
绿议员参选人竞选看板出现日文 网轰:去日本选啦
2018年01月03日 14:27 中时电子报 谢雅柔
中正万华区议员选举,绿营新人角逐者众,其中台北市前议员陈嘉铭儿子陈彦丞的竞选看
板惹议!有网友发现看板上除了写下“题目:我的愿望”外,下方还有一行日文字。有网
友认为“难道选的是日本特别行政区议员?有需要这样媚日?”也有网友痛批“这种创意
不如你就到日本去选不就好了”。
网友Marlon Yeh在脸书表示,行经西门町被该看板吸引,他说选个市议员有必要用日文标
注吗?难道选的是日本特别行政区议员?有需要这样的媚日吗?
“如果以为这只是这个政党的偶发事件的话,那恐怕是错误的”。该网友说驻日代表有在
为台湾发声吗?前一阵子他不是一直在鼓吹日本核食。台日代表面对日本官员时,是不是
卑躬屈膝呢?台中最近是不是在恢复日本“鸟居”呢?该网友直言,“在这样的政党领导
下,我们还有国格吗?难道我们现在还处在“殖民”时期吗?”
脸书粉丝专页“蓝白拖的逆袭”也贴文指出,这种创意不如就到日本去选不就好了。
对于看板惹议,据联合新闻网报导,陈彦丞说他过去曾在日本留学,也曾担任过日语教学
教师,他说这些经历都间接促成他想参选的动机,所以想把自己的背景放进看板里,因此
才在看板标语里加进日文字。
(中时电子报)
作者: cloud7515 (殿)   2017-01-04 17:03:00
当真莫名其妙…又不是在卖商品
作者: yuriaki (百合秋)   2018-01-04 17:57:00
アホ
作者: neiger (梦见心地)   2018-01-04 19:46:00
是日语老师还会这样不经思考使用,放日文不会有舶来感好吗用私の愿望比较快啦~XD未来真有这种议员真是堪虑...
作者: greenpine (橘子好吃^^)   2018-01-04 20:01:00
写英文可以 写日文不行??!!
作者: neiger (梦见心地)   2018-01-04 20:18:00
Light up Taiwan ライトアップ台湾 都几?
作者: hornet7777 (hornet)   2018-01-04 22:44:00
拿日文跟英文比的智商是?如果是写简体呢?
作者: financial911 (通識教育學系)   2018-01-05 02:25:00
是没什么啦,以前彭绍瑾也在选举广告讲德文但他讲德文是为了宣传他拿过德国法学博士这个竞选看板的日文就没有达到效果还不如在看板上讲他留日的校系

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com