[讨论] 中时是整个变匪报了吗,用语怎么都变了?

楼主: patiger (唉)   2017-07-04 08:59:48
看到一则小新闻
事实上也没什么了不起新闻
就是有关美国州长封闭海滩给自家人使用的外国新闻
只是这一州
以台湾习惯译法是纽泽西州
但是看到中时新闻是翻成新泽西州
翻译没什么不对
但是连习惯用语都跟匪区一样...
= = =
话说台湾媒体面对中国
自动审查怎么那么严重
明明就是中国
还要自动翻译成大陆
连国台办自己对台湾自称中国
只不过那些垃圾媒体自我审查说是大陆
底下还一堆人附和说本来就说是大陆...
这是中国人出生就有的自我审查机制吗?
作者: Saaski (GreedIsGood)   2017-07-04 09:04:00
台媒不ey
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 09:04:00
真的本来就是大陆啊~ 称对方中国? 那你又是哪国?
作者: nqj (黑貓)   2017-07-04 09:06:00
依台湾所施行法律,对岸是大陆地区,无误
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 09:08:00
应该说是你自己有审查机制~看到别人说大陆就不爽的就是你这种人~
作者: nnkj (井上吃鸡)   2017-07-04 09:11:00
报名都 中国时报 了 ,用个中国用语 没什么吧
作者: nqj (黑貓)   2017-07-04 09:11:00
蔡英文的承诺不变,有讲吱吱没在听
作者: a2603 (北投爆乳妹)   2017-07-04 09:14:00
敌国 哪来的大陆 可怜的五毛子
作者: nnkj (井上吃鸡)   2017-07-04 09:15:00
听过行政院陆委会吗
作者: tumauren (a-ren)   2017-07-04 09:17:00
支那时报 包狗屎的好物
作者: nqj (黑貓)   2017-07-04 09:18:00
吱吱也没种修法改变,现在只能嘴炮自慰
作者: handsomeburg (韩森堡)   2017-07-04 09:18:00
什么大陆?南极大陆?不是同一国称什么大陆地区
作者: nqj (黑貓)   2017-07-04 09:20:00
在独派有种修法前,两岸依法是同一国无误
作者: tcod (圈)   2017-07-04 09:24:00
欢迎五毛9.2继续说两岸同一国,这样蓝的票只会越来越少
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 09:25:00
有人崩溃了~ 只会说没票如何~事实就是事实~票都给了~还不快独?只会嘴砲台湾是国
作者: nqj (黑貓)   2017-07-04 09:26:00
资进党和空心菜那么废,票只会减不会增啦台湾人只吃统独那套的不是多数
作者: lnceric008 (零零八)   2017-07-04 09:28:00
全面执政还不独 票会越来越多?
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 09:33:00
觉青都一堆白痴~ 以为众人皆醉他们最清醒~ 其实只是被洗脑的脑残~
作者: syterol (小贼)   2017-07-04 09:37:00
最好笑的是访谈声音讲中国,下面字幕就变大陆我觉得这样实在不好,希望能把访谈中国消音
作者: nqj (黑貓)   2017-07-04 09:38:00
中华队也会被改成台湾队啊,一样瞎
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 09:44:00
很好笑的还有巴拿马跟台湾断交~~巴拿马从来没跟台湾建交过耶~噗
作者: diefishfish   2017-07-04 09:46:00
mcuronan XD
作者: BingBaKing (冰棒王)   2017-07-04 09:56:00
意外吗 中共屌那么大 当然要用力舔
作者: quiet93 (台大云嘉传真情^^ NI
它本来就是中国在台湾办的报纸,没什么好意外
作者: nancysgn   2017-07-04 10:01:00
当初DPP是说维持现状欸 看来有些人比DPP还急着独....
作者: bboring (做不完的报告)   2017-07-04 10:17:00
宪法有问题请修宪,不然就不要整天呛东呛西
作者: kylinweapon (我不是zsh)   2017-07-04 10:18:00
你去对岸要出海关,证明两岸是两国法理不等于事实
作者: bboring (做不完的报告)   2017-07-04 10:19:00
故意扯南极大陆的更好笑,除了跳针也搞不出什么会的,这么厉害去叫政府修宪啊
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 10:20:00
你拿护照进大陆?
作者: bboring (做不完的报告)   2017-07-04 10:22:00
陆客进台用护照?用的话我就认,出海关能代表两国?第一次听到
作者: neiger (梦见心地)   2017-07-04 10:24:00
就说DPPer文字狱是现在进行式,别人讲当然尔的称谓也要思想检查。
作者: elzohar (某伊)   2017-07-04 10:29:00
统畜报使用统畜语天经地义阿
作者: kylinweapon (我不是zsh)   2017-07-04 10:31:00
出海关当然是两国,台北到桃园要出海关吗
作者: likeyousmile   2017-07-04 10:33:00
民视受访人说大陆,字幕自动换中国。一样蠢
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-04 10:34:00
台湾绿吱的审查机制更严~ 内地是南投,大陆是非洲,祖国是日本,不然你就是9.2
作者: dakkk (我是牛我反刍)   2017-07-04 10:35:00
从北京坐飞机到港澳台都要出关 别以为出关就是出国
作者: sankidd (lahow)   2017-07-04 10:36:00
出海关那个…台湾去澎湖要不要出海关?至于用语我已经放弃了…这报就是这样了。
作者: lover333 (思知行果)   2017-07-04 10:39:00
人民团体之组织与活动,不得主张共产主义,或主张分裂
作者: osiris34 (逆袭天月)   2017-07-04 11:06:00
别看就好了啊
作者: SGM   2017-07-04 11:11:00
吱青最不爱用淘宝,小米机等大陆用品 XD 连陆剧,节目也都不看
作者: yh662288 (yh628)   2017-07-04 11:11:00
难道要像自由时报那种只会编故事的智障媒体一样你才高兴吗?吱吱真是管得真宽,一副顺我者昌,逆我者亡的嘴脸
作者: SGM   2017-07-04 11:15:00
应该比照猪油报用呆丸火星文才OK喔?
作者: bboring (做不完的报告)   2017-07-04 11:51:00
网络上讲的都很呛,现实中没一个可行的,公投不敢,修领土范围不敢,修宪也不敢,要独不独晃个老二在那,好像要干嘛又没要干嘛,要交流不交流原地打转
作者: Trasher (小柔儿~)   2017-07-04 11:57:00
滞台支那人完全都无视大陆所含的同国政治意义,肯定是跟你装傻还以为是中性词呀ㄎㄎ
作者: XX9 (米鲁国王)   2017-07-04 12:00:00
它就故意每天都一点点偷改,还以为没人发现
作者: CotyHsu (范特西)   2017-07-04 12:15:00
你不先担心民进党要变国民党了吗?连计画都照抄?
作者: mayjan   2017-07-04 12:19:00
我已经至少半年 没翻过这个媒狗了之前不是有记者爆 一堆满满业配
作者: garone (ORaNGe)   2017-07-04 12:56:00
连T恤印个“一切都是刚刚开始”,都会被抓。这些看中国脸色吃饭的,能不自我审查?
作者: eternalecho   2017-07-04 16:03:00
因为里面的人都不是当年老中时,大部分是对岸来的
作者: rockstan (Rockstan)   2017-07-04 16:58:00
变很久了,你不知道旺旺入主逆
作者: yellowshoes (i am a stranger)   2017-07-04 17:34:00
说过海关就等于出国的真是没见过世面,举一个例子,在马来西亚,西马人进入东马时不仅要过海关还要出示护照从西马进入马来西亚的外国人要进入东马时也一样要过海关并在护照上盖印. 我相信这不是世界上唯一案例.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com