[讨论] 联合新闻网为什要删除自己的新闻? sleepsnow PTT批踢踢实业坊

[讨论] 联合新闻网为什要删除自己的新闻?

楼主: sleepsnow (家庭和睦身体健康) 2016-12-03 12:28:25

刚刚在八卦板看到死鱼po的新闻
[新闻] 川普再发文！推特表示不该接蔡英文的恭贺
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480731004.A.0EA.html
网页中的新闻连结本来是可以看到但为什么现在删文了????
http://udn.com/news/story/6656/2145452
有人知道为什么吗??? 如果联合新闻网是正确的为何又要删文????
现在是要轮流崩溃吗吱吱崩溃完要换蛆蛆崩溃了吗

作者: maime55 (退出黄线之外) 2016-12-03 12:29:00

果然人一蓝

作者: sunchen0201 (æƒ³å“å°±è¦ç¬‘) 2016-12-03 12:30:00

故意翻错的

作者: johnny9667 (大八) 2016-12-03 12:31:00

因为内鬼被抓到了！

作者: nicholas0406 (尼可拉斯) 2016-12-03 12:34:00

翻译错了呵呵怕被笑小时不读书长大当记者

作者: a27647535 (叫我干嘛？) 2016-12-03 12:39:00

为什么呢？

作者: ncncaska (ncnc) 2016-12-03 12:40:00

死鱼那种烂咖简直笑话

作者: kiki2125 (噬谎者) 2016-12-03 12:42:00

因为死鱼阿

作者: a1223356 (京) 2016-12-03 12:43:00

死鱼搞了一个超级大笑话

作者: yisdl 2016-12-03 12:43:00

故意翻错来误导大众啊

作者: kiki2125 (噬谎者) 2016-12-03 12:44:00

那新闻本来没什么人来理死鱼又爱抢头香然后关注度就高

作者: thundelet (派大星) 2016-12-03 12:44:00

死鱼本身就是笑话

作者: ilyvonne (å››ç‰©é›ž) 2016-12-03 12:45:00

翻译错误,不赶快认错的话不就跟绿蝇一个样?

作者: mainsa (科科) 2016-12-03 12:48:00

我觉得在翻译动手脚很不明智台湾人英文再怎样差好歹到高中毕业也学了快十年英文这么短的句子也赶动手脚有点太小看台湾人我猜他是以记者平均程度来觉得可以这样乱翻的吧

作者: yisdl 2016-12-03 12:57:00

不是吧是看到I should not就高潮赶快想消毒了

作者: tsgd 2016-12-03 13:03:00

是说川普这时候就跟老蔡通电话这新闻好突然阿

作者: xfirex (lpfire) 2016-12-03 13:05:00

死鱼&止兀都是自己人辛苦了

作者: dakkk (我是牛我反刍) 2016-12-03 13:12:00

欠我一个英文老师

作者: cloud1017 (铜锣卫门) 2016-12-03 13:42:00

有内鬼停止交易

作者: hugoyo (阿佑) 2016-12-03 14:24:00

骗到死鱼就可以删啦～

作者: DJSHD2 (GalaxyExplosionote7) 2016-12-03 14:30:00

今天删两篇了，毫无下限XD

作者: generally (滚来滚去) 2016-12-03 14:45:00

骗蛆蛆高潮用的

作者: rayonwu (皂丝) 2016-12-03 14:45:00

联合报记者高凌云表示:

作者: redlance (红~) 2016-12-03 15:08:00

我以为这种包只有中天会出

作者: cyp001 (医生叔叔) 2016-12-03 15:17:00

会看联合的本来程度就很低英文给他们也看不懂

作者: goenitzx 2016-12-03 15:38:00

因为某类媒体习惯上就是把新闻扭曲成他们要的风向结果现代这种事太容易查证变成好像们在发蠢只好自删

作者: Kelvinchen ( Fair to fair) 2016-12-03 16:37:00

骗蛆己人高潮一下吱吱也要管吗XDD

继续阅读

Re: [讨论] 川普twitter翻译大赛PPLsea [讨论] 可爱的川普sincsnow [讨论] 柯P与民意.议会之间的关系问题aitt [转录] 轻忽人性又轻敌民进党岂能不败wwer0916 [讨论] speedup的文怎么都不见了？thundelet [讨论] 为什么川普要接蔡英文电话 ? 不接可以 ?nicholas0406 [讨论] 中国怎没谴责川普及美国赚中国钱支持台独jeromeshih [讨论] 川普救了DPPBeanoodle [新闻] 川普与小英热线中国首回应：台湾搞的小jimmy5680 [新闻] 破天荒！美国众议院通过2017台美军事交流HAHAHUNG