1.转录网址: http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1040789
※超过一行请缩址，若为BBS他板文章可免填※
2.转录来源︰ 自由时报社论
※超过一行请缩址，若为 他板文章可免填※
3.转录内容︰
社论》脱胎换骨需要总目标
蔡英文总统双十演说称：新政府肩膀上的责任就是让这个国家脱胎换骨。她说：新政府的
蓝图很清楚。不过，跟五二○就职演说一样，她没有高瞻远瞩国家的总目标。反倒是，两
岸关系仍为重头戏，她提出四个不会：我们的承诺不会改变，我们的善意不会改变，我们
也不会在压力下屈服，更不会走回对抗的老路。同时，她呼吁中国大陆当局，正视中华民
国存在的事实，正视台湾人民对于民主制度的坚信；只要有利于两岸和平发展，有利于两
岸人民福祉，什么都可以谈。
不久前才“我们要力抗中国的压力”，现在又回到“中国大陆”的善意了，“什么都可以
谈”。虽然北京考官依旧貌似意犹未足，但从五二○到双十的善意加码，恐怕只会让北京
考官得出一个结论：施压有用。将近五个月来，蔡英文在两岸领域才透露国家定位讯息。
台湾最大的公约数，“维持现状”的底线应该是确保台湾有能力独立于中国之外。然而，
新政府维持什么现状，却愈来愈令人纳闷。李登辉的特殊两国论？陈水扁的一边一国？马
英九的同属一中、一中各表？按照目前的论述，蔡英文距离李扁马哪位较近？北京批评她
走向台独，但关心台湾主权者更担心马规蔡随！
治国，要有一个总目标，“问题一个一个来，我们也一个一个解决”，却没有中心思想，
等于有体无魂，四年八年终究是汪洋中的一条船。船长掌舵，缺乏总目标，就像大海夜航
，任由风浪主宰命运，水手们再努力划桨也事倍功半，因为船长没指示最后停泊的港口。
更糟的是，不知驶往何方的水手们各划各的，有的往左有的往右，大家努力却原地打转。
新政府的产经政策不明，劳工政策偏左，文化教育避讳本土。对北京善意十足，才说“坚
守、力抗、摆脱”，又来个“不会走回对抗的老路”。北京考官要如何解读？台湾人民要
如何解读？
李登辉执政期间，主流非主流征战连年，有斗争有妥协有真戏有假戏，宪法增修、国统纲
领、海陆双簧、两岸密使，林林总总不一而足，他有谋略地与北京演戏，但中心思想结穴
于台湾国家正常化，多数人民也意会得到这一点。过去八年，马英九则是对台湾人民演戏
，向北京考官交心。如今，英派执政是对北京考官演戏，还是对台湾人民演戏，一时之间
仿佛不易断言。支持本土政权完全执政的核心选民，目睹这种暧昧剧情不断上演持续加码
，情何以堪？民进党之于台湾国家正常化，恐怕不宜沦为服务选举的野台戏吧。
选举，最怕有铁票心态，核心选民打死不投给对方，往往被自己人吃定了。过去八年，马
英九吃定泛蓝选民，全力冲向红色中国，结果遭泛蓝选民教训。英派执政近五个月来，对
核心选民也爱理不理，完全执政推出老蓝男加老文青，治国方向看不出核心价值。民调温
温吞吞显示，英派执政缺乏有感作为，偏重两岸论述而避谈国家正常化，完全执政的转型
正义、诸多改革为何而战？马英九各表八年，自吹两岸关系六十年来最好，最后却败在一
中绝情剑，执政失败收场。两岸关系是务虚，英派执政若以虚为实，贻误国家正常化总目
标，核心选民会买帐吗？历史还会给台湾机会吗？
所以说，如果有所谓“未答完的考卷”，英派执政要面对的不是北京考官，而是台湾考官
：二三五○万人。读卖新闻问“天然独”世代，蔡英文回答：这一代年轻人，对台湾的认
同与热爱，是他们在生命经验里面形成的一种自然的人性，这是没有办法改变的事情。其
实，不只年轻人，对台湾的认同与热爱，而且要求一个正常国家，不能被排除在国际社会
之外，已经成为民之所欲。从五二○到双十，“中华民国存在的事实”，北京正视与否只
是不同的变量，本土政权首次完全执政则应精心布局、全盘铺陈，让人民感受到新政府面
对挑战仍向总目标踏实前进。
4.附注︰
一篇国庆演说，连自由时报都看不下去了
并且明确点出，蔡英文就是没有中心目标
所以，我才说，蔡英文现在最重要的是要让支持他的人知道她要做什么
方向定了，民进党那些人就会冲锋陷阵
就像一例一休的案子一样，一但拍板定案，那么底下的人就自然而然向前冲
但蔡英文如果不作决定，就会让有战斗力的部队丧失战斗力
执政不是轮流讨好某些人，但执政总是要讨好某些人
不能只是怕得罪人。蔡英文最大的问题就是“妳到底想怎样？”