中俄今展开联合军演 将展开“夺控岛礁”训练
2016-09-12 15:22
〔编译周柏宪／综合报导〕中俄两国的海上联合军演以往在北海和东海举行，11日中国海
军新闻发言人梁阳正式公布，两国今（12日）将在广东湛江以东海空域执行代号“海上联
合-2016”军事演习，将展开夺控岛礁的演练。
中国官媒《人民网》报导，海军军事学术研究所学者张军社表示，中俄以往在中国沿海举
行北海和东海的舰队辖区进行联合军演，因此这次到南海舰队辖区演习属“正常安排”。
张军社也说，中俄军演在自家门口演练，并非在南海争议海域；
此外，中俄军演是为了增强海上防御作战能力，和派出舰艇和战斗机的“域外国家”、
“把第三国当潜在对手”的美国实战演习大相迳庭。
虽然中国海军把话说得言之凿凿，但根据《人民网》，两国将在南海举行“展示出相当威
慑力”的“立体夺控岛礁演练”，是中俄两国海上联合军演系列中首有夺控岛礁训练的演
习。《人民网》也形容，夺控岛礁是这次军演的亮点。
透过“立体夺控岛礁演练”，两国将在指挥组织、兵力使用、以及登陆作战战术运用展开
合作，将提高两国海军“登陆作战能力”。
为了避免其他国家靠近侦察，张军社说，有关国家舰机不得尊重中俄，避免闯入演习的海
空域，以免“发生海空不测事件”。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1823682
4.附注︰
Q：中俄夺岛军演是模拟夺那个岛？
A：
1.钓鱼台
2.南海诸岛礁
3.不能讲的那个岛(？
4.醒醒吧！那只是军演