陆资一条龙 俄旅游业叹赚不到钱
2016年08月24日
http://goo.gl/Crjljo
【记者黄捷瑄／综合报导】对老一辈中国人而言，俄罗斯是小时候从书里读到的国家，在
苏联解体后，很多中国人想看看这个国家，因此随着中国赴海外旅游人数增加，越来越多
陆客到俄罗斯观光。然而，当地业者却抱怨赚不到陆客的钱。
中国消息网引述俄罗斯《星火》周刊报导，俄罗斯旅游业协会西北地区分会负责人沙茨卡
娅说，陆客2014年在俄消费了10亿美元（约新台币318亿元），到了2016年可能加倍。平
均每位陆客消费2500美元（约新台币8万元），其中大部分用在购物和吃饭上。但是俄罗
斯旅游业者却赚不到钱，因为中国旅行社拼命压低俄方住宿、游览、交通的报价，把团费
留在自己口袋里。
沙茨卡娅说：“例如，根据法律，导游、翻译不能是外国公民，因此旅游团理应配备俄罗
斯导游。但实际上，中国旅行社经常只在进入博物馆时邀请有执照的俄罗斯导游陪同，其
他时候都是让中国留学生充当导游。”
多数陆客选择跟团游俄罗斯，因为这样能免签。但进入俄罗斯之后，中国公民就开始根据
自己的规则办事。圣彼得堡导游联合会主席、汉语翻译巴尔加乔娃说，例如一些不合法的
中国旅行社依靠行贿在旺季取得床位，而遵纪守法的游客有时却没房可住。
报导说，陆客在圣彼得堡常去“自己人的”饭店。目前圣彼得堡有大约120家中国人开的
饭店，其中一部分只在旅游旺季营业。
例如圣彼得堡南部住宅区的一间中国人开的饭店，招牌写着“中餐馆”，店里的女服务员
都是不会说俄语的中国人，几名领班则是通晓俄语的乌兹别克斯坦人。一名领班说，每天都有
5至10个旅行团到店。对于游览车载来陆客，居民早已司空见惯。附近的阿塞拜疆商人甚
至还学会了几句中国话吸引陆客。
巴尔加乔娃说，中国导游还“创造”了“全新的”俄罗斯历史。比如，“彼得一世娶了叶
卡捷琳娜二世”（后者在前者死后出生），“普希金（俄国诗人）不懂俄语……”。
报导中还说，陆客喜爱大肆采购伏特加、巧克力、套娃和琥珀。“不少中国游客都愿意排
几个小时的队，只为进入皇村的琥珀宫一睹风采。有些中国导游‘言之凿凿’地说，俄罗
斯历史上的很多战争起因都是琥珀！”
马：依靠中国才是活路！