我觉得与其关心这种复杂问题
还不如关心一下台湾的软实力已经在别国正式上舞台
是的，台湾布袋戏已经在日本正式上演
“东离剑游记”首次以日语配音，充满了新鲜感和日本人对文化差异上的认知
平常不是很常看布袋戏
霹雳的布袋戏一向来说很少看
因为台语配音和近来的声光效果让我觉得很平常
但是这次让大家对于首次登上日本电视台每周放送下，更是让台湾足以骄傲
日本人第一次惊讶看到人偶会喷血、震撼声光效果等
显现出文化认知上的差异
想必未来日本人，甚至是看实况的其他外国人
会对布袋戏的演出有颠覆性的认知
http://www.iqiyi.com/v_19rrmaeq2w.html (日配)
台语
上：http://weibo.com/p/230444d8874a8c644dde60386d6e3d623c3968
下：http://weibo.com/p/230444f6cfe8d35bdf2771f93890dbce7d7e28
欢迎大家去认识布袋戏