╭══════════════════════════════════╮
│ 新闻 ※发文注意事项※ 新闻 │
│ │
│ 1.本分类限发表3天内之新闻 │
│ 2.发文请合乎格式，填入应填资料，外电新闻请附上简易翻译 │
│ 3.此分类24hr内限发表3篇(与“LIVE”/“转录”共用)，违者删除 │
│ │
│ 新闻 ※阅读完，可删除此范本※ 新闻 │
╰══════════════════════════════════╯
1.新闻网址:http://is.gd/u0G8OG
2.新闻来源︰自由时报 2016-04-21 编译杨芙宜／综合报导
3.新闻内容︰中国掩饰权贵涉贪? 国际反贪腐小组叫停
〔编译杨芙宜／综合报导〕路透报导，中国今年初接手20国集团（G20）轮值主席后，就
叫停G20国际反腐任务小组的运作，重创全球携手打击以空壳公司来隐匿资产的努力，也
遭外界质疑恐有意掩饰中国统治权贵家族涉及海外藏钱的相关情事。
“巴拿马报告”揭露全球政治权贵和富裕名人利用设立海外空壳公司，藉以避税或隐匿非
法所得，其中，中国领导核心中共中央政治局前、现任共有8名常委亲属涉利用这种财务
结构，把钱藏在海外，包括现任中国国家主席习近平、掌文宣的刘云山、副总理张高丽，
以及毛泽东、前总书记胡耀邦、前总理李鹏、前国家副主席曾庆红、前政协主席贾庆林、
前重庆市委书记薄熙来都上榜。
G20参与“20国商业（Business 20）反腐任务小组”的6名成员指出，该小组由商业和公
民社会团体组成，过去一直在拟定G20提高境外金融事业体透明性的政策；今年1月下旬，
由具官方性质的中国国际贸易促进委员会（CCPIT）接手Business 20主席，在中国国企拒
绝参与下，技术杯葛小组运作。针对外界质疑，CCPIT没有任何解释，也未回应媒体询问
。
代表国际、美国和欧盟的Business 20反腐任务小组3名成员指出，即使中国约15万家公司
为国家实际经营，CCPIT却借口无法说服任何1家中企来担任Business 20反腐任务小组的
主席，让该小组停摆。
消息人士指出，尽管非政府组织和国际企业反对，CCPIT表明本月将举行一次性反腐大会
，足以取代Business 20反腐任务小组；国际商业反腐是重要议题，也建立起相互合作的
动能，“在中国情势下，这是令人失望的决定，居然没有企业愿意站出来”。
Business 20反腐任务小组成员表示，德国明年将任G20轮值主席，届时小组将重新运作；
在此之前，小组成员仍会继续在德国的支持下，于幕后运作。
4.附注︰中国国民党境外资产就不用查了 超爽的!!!