1.新闻网址:
http://goo.gl/cFXwZC
2.新闻来源︰
BBC 中文网
3.新闻内容︰
美国一艘军舰进入中国南海一个被多方声称拥有主权的岛屿附近，并声称这是在行使航行
自由。
美军导弹驱逐舰柯蒂斯·威尔伯号（USS Curtis Wilbur, <DDG54>）在中建岛（Triton
Island）附近12海里范围内驶过。
五楼大楼表示，此次行动是意在“挑战中国、台湾和越南限制航海自由的意图”。
这片自然资源丰富且具有重要战略意义的海域主权长期受到争议，中国声称对南海绝大部
分区域拥有主权，菲律宾、越南、马来西亚、文莱及台湾则均声称对部分区域拥有主权。
美国国防部的声明表示，美军军舰在当地时间周六（1月30日）在西沙群岛区域的中建岛
海域进行了维护“航行自由”的行动。
五角大楼发言人杰夫·戴维斯（Jeff Davis）表示，在柯蒂斯·威尔伯号在该海域驶过时
，周围并没有中国解放军的军舰。
“这一行动挑战了中国、台湾和越南三方在它们声称拥有主权的区域附近限制航行权利和
自由的意图，它们通过政策要求事先获得许可或通知它们才可从这一海域通过，”戴维斯
说。
戴维斯还表示，没有任何一方事先收到此次航行的通知，“这是符合国际法以及我们的常
规程序的”。
他又强调美国自1979年以来的“航行自由”计划一直显示了美国从不默许全球任何政府的
“越权主张”。
中国近年在南海争议区域填海兴建人工岛，引发邻近多国担忧其将南海海域军事化的可能
，但中国一直强调填海造岛是出于和平目的。
较早前在1月19日，越南外交部也曾要求中国的石油钻石平台撤出争议区域；台湾即将卸
任的总统马英九曾在周四（1月28日）登上南海太平岛，引发越南和菲律宾等国不满，美
国则表示马英九此举“极度无益”。
周三（1月27日），美军太平洋舰队司令哈里·哈里斯（Harry B. Harris Jr.）在华盛顿
国际战略及研究中心发表讲演时则曾表示，美军的南海巡航将继续下去。
（编译/责编：邵智杰）
4.附注︰
南海争议，美国、东盟、英国、日本、澳大利亚在国际政治上是盟友。
而这盟军的对手是，中国。
中国在南海已经被孤立了。
美国刚放话，又进去玩了一次。
基本上我们台湾的角色就是观众，要离这种争端越远越好。