落实男女平等 加拿大拟修改国歌国词
自由时报
2016-01-29 00:01
〔即时新闻/综合报导〕
加拿大新任总理、自由党领袖贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau),
因移民政策、环境议题、第一民族关系整顿完善备受好评,
现在为落实男女平等,政府将针对国歌歌词的几个单字做更改。
根据英国《卫报》报导,
加拿大自由党议员为落实男女平权,
体认女性在历史上的牺牲、奉献,
27日提出修改国歌《噢!加拿大》中的歌词,
将“你所有的孩子(阳性的Sons),忠诚爱国”(True patriot love in all thy sons command),
改为“我们大家,忠诚爱国”( all of us command)。
国会议员表示,
改歌词的目的是希望向女性朋友致敬,
赞扬她们为今天加拿大的成就付出努力,
也在历史上为加拿大牺牲、奉献,借由歌词上简单的修改,
来弥平长年下来的性别不平等。
歌词修改者们也说,希望能在2017年建国150年之际完成修改,
解决历史上的性别不规范。
虽然修改歌词获得部分人的赞同,
但保守党人士认为由于加拿大士兵仍多属于“男性”,
因此“没有修改歌词之必要”。
http://m.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1588186