蔡英文赴台南 反南铁东移人士陈情
民进党总统参选人蔡英文阵营，今天下午2时在台南永康举办竞选总部成立大会，南市党
部总动员，党籍立委、市议员全员到齐，轮流开讲，展现大团结气势，现场涌入上万民支
持者，挥舞旗帜高喊“冻蒜！票票入匦、支持蔡英文”，场面热络。蔡英文本人预计下午
3时50分到场。
反南铁东移自救会等在造势会场的入口处准备陈情，高举布条“蔡英文，睁眼辨南铁是非
”。永康警分局出动200名警力在场维持秩序，严防冲突场面；党部也劝告支持者尊重不
同声音，勿节外生枝。警力筑起人墙包围，严防冲突，同时依集游法举牌2次，现场气氛
尚称平和。
反南铁东移自救会表示，赞成南铁地下化，但反对东移，期盼蔡英文能听到自救会成员的
声音，协调一个双赢的方法。（王志弘／台南报导）
http://m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151206/747527/
翻译：赞成$$ 反对东移
不东移那要西移？