1.转录网址:
http://www.nextmag.com.tw/breaking-news/forum/20151107/29518071
2.转录来源︰
壹周刊
3.转录内容︰
【人渣文本观点】马英九的太急与习近平的太极
马习会结束了。在这次历史性的会面中，不论是习近平或张志军，中方态度一如往常的“
懒洋洋”，拿纸照唸就是。
马英九的表现也算平稳，但他在会谈中放进太多东西，从一中各表到大学招生，从设立热
线到一带一路，事一多，人就急，人一急，就出洋相了。
若说中方充分展现了“太极”的奥义，那马英九就是落入“太急”的窠臼。在这种国际谈
判场合里，“太极”总是能吃定“太急”。
闭门会议的真正进行过程，我们可能永远不得而知。马英九是否真提出过一中各表，是否
有要求撤飞弹，只有他自己清楚。同样的，习近平是否答应交由部属研究，是否会落实执
行，也都是只有马英九一面之词。话都是他在讲，而中方的公开发言全是打高空，甚至有
点大事化小的感觉。
但就当马英九所说的这一切都真的发生过好了，从其描述的密会场景，可以显现什么样的
情境脉络呢？
中方只是老调重谈，把经文唸一唸，当作是陪公子打球，看你台方有什么打算。而马英九
呢？简直就是带了购物清单，把所有愿望写好编号，一次提出。
习近平能怎么办？负责任的大国领袖当然不可能现场答应，这种小事也不是由他管理，自
然只能发下去执行。总而言之，他在这种场合，本来就不可能“玩真的”。打太极是应然
，也是必然。
但马英九似乎没意识到这种应然与必然，他还当自己是个陆委会主委在那报告施政白皮书
。这情境活像个小孩在圣诞老人前许愿一样：如果习近平再套个大红袍，就更像了。
马英九太急。这种高层会面场合，握握手，笑一笑，打打高空，顶多提个“一中各表”即
可。连大学招生都列入谈话内容，实在是“低路”到让人无言。
小国无外交，马英九没碰过真正的大场面，有这种初级班表现，自是难免。他要改也来不
及了，而想当总统的那些人，倒是该仔细观察、思考马英九的太急与习近平的太极。
多想三分钟，你可以不要成为下一个马英九。（撰文：周伟航）
4.附注︰
马英九就是个废物