1.转录网址:
http://opinion.huanqiu.com/editorial/2015-09/7524922.html
2.转录来源︰
环球时报
3.转录内容︰
社评：联合国不认台湾“护照”，这就是现实
台湾一名蔡姓女士近日在脸谱上贴文，讲述自己持台湾“护照”被拒进入联合国日内瓦总部参观的事情。日内瓦总部的柜台人员向她表示“台湾属于中国的一部分”，持中国护照或是中国身份证可以进入参观，否则就不能进去。这位蔡女士称8年前她曾使用同一本“护照”进入过联合国日内瓦总部，她感叹，“中国在国际上加速紧缩了台湾的生存空间”，并表示要将这笔帐“记在中国政府身上”。
台湾“外交部”就此向联合国提出抗议，联合国方面的回应称这是一起“单一事件”。但台湾媒体报导，类似的“单一事件”屡有发生，很多人相信，这不太可能是此种“不快”事件的最后一起。
联合国组织只承认成员国的护照，而台湾不是联合国成员，其“护照”被联合国工作人员拒认，从严格意义上说挺正常的。台湾民众应当有这方面的思想准备，不应该因其所持“护照”在某些场合“不管用”而生气。
一本护照怎么使用，既是小事，也可能触及根本原则。总的来说，联合国组织在只承认一个中国和方便台湾普通民众之间做了兼顾，比如要求台湾参观者同时出示带有照片的驾照等。然而可以想见，由于“一个中国”概念的深入，台湾“护照”以及“中华民国”颁发的其他证件还是会在一些时候吃闭门羹。
但这就是现实。岛内有些人认为台湾是具有充分权利的“主权国家”，但事实上台湾不是。台湾在国际上不被承认，正经国家同它都没有外交关系。台湾参加国际赛事，既不能打“台湾”的牌子，也不能打“中华民国”的牌子，而通常只能使用“中华台北”的名义。台湾驻世界各国的办事机构不能称为使馆或领馆，只能叫“代表处”等。走到国际上，台湾是不是国家一目了然。
随着大陆日渐强大，用不着大陆示意，世界各国及国际组织会更自觉地遵守“一个中国”原则。过去打马虎眼的地方如今会变得认真起来。如果台湾人视台湾为“国家”，并要到世界上感受做“中华民国公民”或“台湾公民”的骄傲，那么他一定会饱尝挫折感，有生不完的气。
台湾是个奇怪的“实体”，并非大陆在压缩台湾的“生存空间”，而是台湾所要求的这种空间与国际法构成了根本冲突。过去大陆孱弱，台湾有钱也有影响，国际法有时对它睁一只眼闭一只眼。那样的时代业已结束，台湾要想保持自己奇怪的政治地位，付出相应的代价在所难免。
有关的不愉快今后大概还会不时出现，说不定会越来越多。它们的确不是大陆刻意安排，而是两岸问题大势所趋、人心所向的自然反映。台湾当局至今未同大陆方面开展实质性政治谈判，其“维持现状”必然意味着同时维持台湾民众面对国际社会的复杂感受。台湾一些激进人士在岛内说话慷慨激昂，一去国际社会就蔫了，大量国际场合可不管台湾人怎么想，规矩就是规矩。
蔡女士没能进入联合国日内瓦总部参观，本来挺值得同情的。但她所表现出对台湾作为“国家”的支持，让人想到，她以后说不定还会碰更多的钉子，因为外界会体谅台湾民众个体的遭遇，但没人会吃“台独”势力给部分台湾民众灌输的那一套。
4.附注︰
中共统媒高潮了