[讨论] “哇咧采小伊”是马英九永远不懂的话... yangsuper PTT批踢踢实业坊

[讨论] “哇咧采小伊”是马英九永远不懂的话...

楼主: yangsuper 2015-09-10 18:24:58

我大胆假设：马英九台语学了20年，不知道这句话的真正含意
所以马英九总统根本是被旁人欺骗嘛~~被旁边的佞臣、外戚、宦官给蒙蔽了！
那时，王金平跟一位老友谈论事情，操着他们最熟悉最家常的台语口音
这个情境，跟马英九总统所上过的台语课程，天差地远！
因此，马英九的幕僚，把监听的文本加油添醋，最后变成“王金平看不起马英九”
真的是这样吗？各位仔细想想。

作者: truewater (记得我爱你 ) 2015-09-10 18:27:00

马英九绝对不会错都是别人的错

作者: yommy1108 (chiakila) 2015-09-10 18:38:00

马以为是脏话

作者: bebehome (bebehome) 2015-09-10 18:42:00

WOW~they trust you! 所以马以为王谋反。

作者: dj720c (dj720c) 2015-09-10 18:51:00

同意~ 这句话的意思跟情境、语气很有大关系

作者: silver40 2015-09-10 19:05:00

听到"小"马就觉得是骂人他难不成是对他性暗示XD

继续阅读

Re: [转录] “我是中国人！我爱中国！”导演跟拍少年LAPDSWAT456 [转录] 管碧玲FB 王金平算是被我害的了！calliope [讨论] 大陆明知道96军演造成逆反心理还军演weller [新闻] 洪蔡互尬观光政策宋养体力明赴花莲niyozi [讨论] 台湾必须珍惜“自决权”HellBlazer Re: [讨论] 住住姐这样提政见我就投deann Re: [讨论] 空心菜跪舔中国人的姿势不正确lkcs Re: [讨论] 国民党会惨到40席吗?tagso [讨论] 吱党有财经人才吗?hittler [新闻] 财讯／妙天加持、柯Ｐ相助　民国党党员如a10141013