[讨论] 马九该不会误会 "哇咧采小伊"的意思吧?

楼主: bingoking   2015-09-10 15:11:33
这是只有在最亲密的朋友之间,才会用这句话来交陪欸!
一般交情的,还没有这种特权。就是因为王跟柯30年交情,所以彼此通话时生冷不忌,台
语交谈难免都会穿插这种俚语,俗语。王回的这句话,就如同"干"一样,发语词罢了。
我推测马英九听不懂" 哇咧采小伊"是啥意思,询问别人,得到错误讯息,以为王金平在
骂他。这误解太大了...
作者: GaryMatthews (G公*)   2015-09-10 15:13:00
没这么久吧 老柯当立委也才20年左右
作者: Scion (噓噓~~噓噓哥)   2015-09-10 15:14:00
马: 我怎么听到他说想插我? 小刀替我作主
作者: hagousla (会痛的)   2015-09-10 15:19:00
马是以为王移情别恋,跑去插小伊...女人嫉妒起来很可怕的
作者: mhlee (yuki forever)   2015-09-10 15:30:00
楼上几位XD
作者: agwolf11 (蠢蛆蛆)   2015-09-10 15:33:00
小伊要不要出来解释
作者: chewie (北极熊)   2015-09-10 16:20:00
马不会自己抄收录音的 一定都有人整理好文字稿顺便加注的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com