Re: [讨论] 台湾加入亚投行的方式与条件 lkcs PTT批踢踢实业坊

Re: [讨论] 台湾加入亚投行的方式与条件

楼主: lkcs (缤纷之狼) 2015-06-30 10:09:28

话说，这件事情，反映了台湾语言文化和中国接轨的大趋势
world bank 在中国叫做世界银行，简称世行，但在台湾，简称世银
aib 在中国叫亚洲开发银行，简称亚行或亚开行，但在台湾，简称亚银
也就是说，自古以来，同一个银行，在中国叫 X行，但在台湾，就叫 X银
而现在的 aiib 在中国叫亚投行，在台湾，也跟着叫亚投行了，不叫亚投银
这是台湾语言文化和中国接轨的大趋势，想问不读书的台湾人，服不服？

作者: yommy1108 (chiakila) 2015-06-30 10:11:00

作者: nightwing (内观自心) 2015-06-30 10:14:00

投水自尽的投

作者: adampolo (adampolo) 2015-06-30 10:19:00

跟本没人在乎这个，文化本来就会互相影响我看陆剧，26也开始说方便面，而不是方便面

作者: yellowpeach (睡眠是根) 2015-06-30 10:34:00

无聊这有什么好得意的

作者: andy2300224 (恩~) 2015-06-30 10:44:00

J三小？

作者: stratford (浣熊君) 2015-06-30 11:56:00

为何标题不是创作？

作者: Chynagirl (邪恶的小尾巴) 2015-06-30 12:16:00

有些人用大陆用语是觉得时髦，很有国际观的感觉吧那个什么屌丝给力，还是觉得怪怪的

继续阅读

[新闻] 宋楚瑜挖墙脚 “弃蓝投橘”恐从中南部延yisdl Re: [讨论] 民国党的支持者和政见在哪里？Amontillako Re: [讨论] 民国党的支持者和政见在哪里？ipzoner Re: [讨论] 台湾名嘴、政客引用英文时的问题Amontillako Re: [讨论] 秀柱，您还是自行宣布退让吧wahaha99 [新闻] 迎战2016 宋楚瑜收编本土派势力出手裂解akway Re: [讨论] 秀柱，您还是自行宣布退让吧pinkkate [新闻] 柯P力推北市食安自治条例　议会碰一鼻子koko147 [创作] 洪秀柱在中南部引起旋风castalchen Re: [讨论] 还有蓝丁相信大巨蛋是安全的wahaha99