※ 引述《plutospp (老酒新醅)》之铭言:
: 3. 学位名称造假。洪秀柱拿到的学位是Master of Arts(文学硕士)
: https://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_Arts
: 而不是Master of Arts in Education(教育硕士)
: 4. 洪秀柱长期把这个不被教育部认可的学历刊登在公报上。
: 结论:不但学校学历不被教育部认可,连学位名称都鱼目混珠,还以硕士的名义刊登在公
: 报上,这当然大有问题。中国时报中央社只能不断跳针“学位是真的”,但这根本
: 不是重点。重点是“这个学位是不是教育部所认可的硕士学历”以及“学位名称是
: 否造假”!
Master of Arts是相对于Master of Science,
不是真的叫文学硕士,您自己引用的威基连结内容就有说明,
从文学、史学、哲学,乃至于整个社会科学,包含政治、社会、外交、行政、经济等
都是Master of Arts。
国内颁发的英文毕业证书也有采这等方式的,
例如一张政治系硕班或大学部毕业证书上面有的是找不到political science字样,
只有Bachelor/ Master of Arts,
但在国内填写一样是政治学士/硕士,
也不会有人在申请或竞选时逐字翻译填为“政治科学系”。
同样的,美国政治学硕博班发的毕业证书也有只打 ***** of Arts。
所以,请不要认为学位证书上写Master of Arts,就一定是文学或艺术学历,
国内也不会有社科院的毕业生认为自己是“文学硕士”的,
难道您也认为这些社科院毕业生都是“鱼目混珠”?