[新闻] 蔡英文的价值混淆

楼主: Rigaudon (四海之内反***者皆朋友)   2015-06-25 15:07:41
http://www.want-daily.com/portal.php?mod=view&aid=154391
蔡英文的价值混淆
蔡英文登上《时代》杂志亚洲版封面,迅即引起两极反应,最具争议的自然
是封面上那句She could lead the only Chinese Democracy。
让很多本土派不满的是,《时代》杂志竟然使用华人民主或者中国民主这样
的词汇来形容这位未来可能的台湾总统,但蔡阵营好像不以为意,还大肆宣
传,以此作为自己得到美国认可的证据,从而进一步说服选民自己将笃定当
选。
其实Chinese Democracy无论翻译成华人民主政体还是翻译成中国民主政体,
这个词之所以成为一个名词,其实都建立在一个假设之上,那就是无论华人
民主政体建立在哪里,其要关怀的终极目标还是中国大陆,否则就不能在
民主前面冠上华人或中国二字。而一个不以整个中国为终极关怀的民主政
体,充其量只能以其地名命名而已,用在民进党这里,更精确的词汇应该
是她可能领导台湾民主。
吊诡的是,蔡英文却接受了华人民主这个词汇,但她的所作所为却丝毫于此
无关,在她的视野里,虽然没有明确宣称主张台独,但她的一言一行都已经
认定台湾是主权独立的国家,只不过目前名字是中华民国而已,这也是大陆
始终对其不信任的原因。
因而,她所要领导的自然不会是一个华人民主政体,而是台湾民主政体,她
既没有影响大陆的野心,也毫无兴趣。现在的宣传就跟她过去每年针对中国
大陆民主状况发表一些不痛不痒的声明一样,至多不过是表达一个姿态而已

而这恰恰应了洪秀柱的那句话,民主已经成了台湾与13亿人民对抗的工具。
对比洪秀柱,会觉得两人的视野和格局高下立判,洪在国民党中常会的一席
发言,在大陆民间都引起共鸣,就在于那句民主应该用于争取13亿大陆民
心,人们知道,这才是华人民主政体应有的样貌。
心得:
让大家看看,舔共是怎么舔的,才能够舔到全世界都佩服XD
说实在的新加坡人也不该自称华人,毕竟新加坡这个鼻屎国,连给大陆13亿
人提鞋也比不上,更不要说可以争取到13亿人的民心了,李显龙听清楚了。
作者: osarain (Jeremy)   2015-06-25 15:08:00
未看先猜旺中
作者: Rinehot   2015-06-25 15:09:00
那好吧我们恭请柱柱姐打头阵 杀进中南海
作者: gunng (暗黑检察官)   2015-06-25 15:09:00
让很多本土派不满 很多是多少?
作者: Silverdawn (Ptt乡民)   2015-06-25 15:10:00
到底在讲啥
作者: osarain (Jeremy)   2015-06-25 15:10:00
柱柱姐最近不止让台湾大众混淆,连对岸13亿都被混淆了
作者: gunng (暗黑检察官)   2015-06-25 15:11:00
无论华人政体建立在哪 最终关怀的目标还是中国这作者知道自己在写什么玩意吗?
作者: shinywang (大溪月野兔)   2015-06-25 15:13:00
嫉妒而产生的胡言乱语,作者处境令人同情
作者: kazekaze (原點 *黃涓凰)   2015-06-25 15:13:00
......是民主国家
作者: pinkkate (笑笑猫~)   2015-06-25 15:17:00
中时现在水准堪称中央日报(党报)了
作者: OoJudyoO (安康鱼)   2015-06-25 15:17:00
干嘛那么在意TIME 不是没什么吗?冷静点
作者: Luke2000 (香蕉共和国)   2015-06-25 15:23:00
中时明明比较接近环球时报,只是獠牙短了点。
作者: jonathan836 (魏奇˙安提利斯)   2015-06-25 15:23:00
除了最后ㄧ段外其实还算中肯
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-25 15:26:00
狗报一向很可笑
作者: superap3450 (JUICY FRUIT)   2015-06-25 15:38:00
把年轻人当老荣民耍==
作者: chataulait (牛奶猫)   2015-06-25 15:41:00
汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
作者: Guerrieri (Taylor)   2015-06-25 15:44:00
什么 原来最争议的是那句喔 看板上我还以为是wonky
作者: msj2287 (路西亚)   2015-06-25 15:49:00
只是个9.2的可笑评论
作者: Trierry77 (行者)   2015-06-25 15:51:00
我怎么只看到满篇汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪汪
作者: Luke2000 (香蕉共和国)   2015-06-25 15:58:00
各位不妨上中国论坛去看看,那些中国人看到那句话才真的是七窍冒烟,裤裆里的两颗核弹都掏出一半啦!
作者: FrankChaung (~~~~)   2015-06-25 16:12:00
旺旺是新华社台湾分部吧
作者: nightwing (内观自心)   2015-06-25 17:24:00
翻译蒟蒻咧
作者: OoJudyoO (安康鱼)   2015-06-25 17:49:00
这篇讲的是中时的价值观混淆吧 当然是以台湾为中心阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com