[黑特] 美国人也觉得洪怪怪的

楼主: chihchan ( )   2015-06-23 06:44:02
╭══════════════════════════════════╮
│ 黑特 ※发文注意事项※ 黑特 │
│ │
│ 1.本分类为心情抒发/干意发泄,有需要请24hr内通知板主锁文/禁止回应 │
│ 2.发文请合乎板旨,并禁止言语攻击/个资泄漏,详请请洽版规第3/4章 │
│ 3.文章请30字以上,文章间隔15分钟以上,1hr内不得超过3篇,违者删除 │
│ │
│ 黑特 ※阅读完,可删除此范本※ 黑特 │
╰══════════════════════════════════╯
作者: chataulait (牛奶猫)   2015-06-23 06:48:00
第一,人家是加拿大人;第二,人家在台湾住很多年,早就比台湾人还台了
作者: awesome8500   2015-06-23 06:52:00
楼上说的是徐乃麟?
作者: Rex1009 (冬の影)   2015-06-23 07:20:00
写的还蛮完整的阿 连飞弹都有提到
作者: chataulait (牛奶猫)   2015-06-23 07:20:00
我说的是这篇文章的作者拜托不要把讲英文的外国人都当成美国人好吗
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-23 07:28:00
连KMT本身党内的人都觉得洪怪怪了
作者: yommy1108 (chiakila)   2015-06-23 07:32:00
XD 那些话都洪自己提=.=
作者: NCmuhaha   2015-06-23 07:32:00
国民党新党化 XD要怪就去怪那篇中评社专访吧 老外会吓坏der
作者: castalchen (castal)   2015-06-23 07:55:00
作者洋ㄗㄗ无误
作者: LickUrPussy (LUP)   2015-06-23 08:01:00
一个小英基金会的人写的也能赖给美国人 奇葩
作者: indium111 (#ttyhg)   2015-06-23 08:05:00
这篇作者不是J. Michael Cole? 他是小英基金会的?
作者: chataulait (牛奶猫)   2015-06-23 08:08:00
他是想想论坛的英文作者,算是偏绿得很明显所以我比较不喜欢引用他的意见,免得看起来偏颇问题是,外国驻台记者和政治观察家十之八九是绿的要找蓝的可以看Frozen Garlic 部落格
作者: alanw1798 (张君雅你好辣)   2015-06-23 08:11:00
这篇的观点和翻译很本土...连新党化都翻的出来
作者: chataulait (牛奶猫)   2015-06-23 08:13:00
所以我说作者很台啊
作者: stratford (浣熊君)   2015-06-23 09:08:00
chataulait大正解
作者: openwang (欧喷王)   2015-06-23 09:16:00
原来又是民进党的外围组织
作者: BAINE (冈山羊肉炉)   2015-06-23 09:18:00
用语很台湾 确实如此 比较像写给台湾人看的文章
作者: chataulait (牛奶猫)   2015-06-23 09:31:00
不能说这是写给台湾人看的文章啦这篇又不是发表在想想的,是专门给外国读者的外国期刊只是作者台到爆,所以可以用很贴近台湾人的方式描述我是觉得蓝民可能还是去看Frozen Garlic 会比较爽但是去年Frozen Garlic 也说胜文是国民党推出最烂的主要大选候选人我还蛮期待那位作者今年对柱柱的评论的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com