http://blog.udn.com/ganghu999/24727869
银正雄的在地部落格
蔡英文是中国人？洪该访美
2015/06/20 09:14
标题是两条新闻，两件事，彼此相关。
首先，在梅健华表态邀清洪秀柱赴美访问后，洪秀柱随即表示，如果只是和蔡英文一样
的规格，她实在兴趣缺缺。但美国政府并未因此打退堂鼓，连日来还是透过各方管道，
说服国民党，劝说洪秀柱，希望打消洪秀柱对美国“敬而远之”的态度。
今天《中国时报》报导，洪秀柱终于答应赴美访问，时间则安排在7月19日国民党全代会
正式提名后，才会进一步安排访美细节。
从报导中可知，这项访美行程是美国主动邀访，国民党中央基于国际外交战略需求，不
得不让洪秀柱打消原来的心意，这就是所谓的“人在江湖，身不由己”。衡诸中华民国
的外交处境，事实也是如此，毕竟美国人的面子不能不给。
更何况在这场大选外交战中，华府也发现自己无意间犯了大错，不该在国民党未决定参
选人前，就贸然同意让蔡英文先行参访。结果却赫然发现一跃而起的小辣椒，声势远远
大过空心菜，他们必须立刻“自我救赎”，把这项外交疏失改正回去。
同样的，这期《时代周刊》也犯了美国政府所犯的错误。或者这么讲，这项人物专题的
出现，极有可能来自美方的施压。等发现不对劲了，只好在内文的报导细节力求平衡，
比如台湾媒体刻意忽略、台湾绿营故意避而不谈《时代周刊》这一标题的含义：
“She could lead the only Chinese democracy。”〈她可能领导中国人的唯一民主政
体。〉
很显然，在《时代周刊》的心目中，视蔡英文为不折不扣的“Chinese”，是如假包换的
“中国人”。可有谁见过民进党因此大发雷霆的？不，他们高兴得快抓狂了。这就是他们
在昨天到处吹嘘的，台湾的国际能见度的确增强了，并且蔡英文是中国人，台湾是中国的
一部分。这事实，让台独情何以堪，蔡英文能出来说一句话吗？
其次，当蔡英文给记者夹鱼吃时所讲的那句话，《时代周刊》因此在小标题上嘲笑“
‘The next president of Taiwan’That`s how Tsai Ing─wen refers to herself”
，后面赫然写着：“But will the island`s voters agree？”译成中文，即是：
“不管她如何自称是台湾下一任总统，问题在岛上选民同意吗？”
请注意，《时代周刊》不齿蔡英文满肚子空心的意味非常浓厚。同时在他们眼中，台湾只
是一个地区、一座岛而已，从来不是一个国家。
请问民进党，你们有什么好沾沾自喜的，能不是井底之蛙，能不是傻到被人打脸了，还笑
说自己本来就胖得像一只猪？
而这正是洪秀柱该去美国访问的理由，到华府去显正斥邪，去宣扬自己的“一中同表”光
明正大的理念，让国际社会认识真正可以代表中华民国传递正面能量的，只能是国民党的
洪秀柱，而不是民进党的空心蔡。
最重要的是，美国各地的华侨都在引颈盼望着，洪秀柱可以帮他们宣泄一口积累二十几年
被美国台独打压的恶气。
职是之故，我们当然要支持洪秀柱赴美访问，让美国政府见识小辣椒不是好惹的。