说真的
看到台湾的领导人上美国杂志封面
感觉与有荣焉
但是有一个小问题
你用了chinese我们可以接受
但唯一民主国家
可以标注一下台湾吗
而且要写在封面上
我不想再被跟泰国搞混了
没写台湾 无脑的美国人会不会以为泰国又要换人了
如果还没出刊 可不可以更正一下
如果出刊了
那快叫蔡英文扣他们业务钱阿
※ 引述《KaedeRed (KaedeRed)》之铭言：
: https://instagram.com/p/4E5cQqK6yU/
: 小英登上TIME封面啦！
: 可是标题......
: 八卦KKC翻的不错 ：“她可以领导华人唯一个民主国家，而北京会很崩溃”
: 2008年的马狗有吗？

Taiwan应该正名为Formosa台湾人就是Formosan

话说还真的有一些老美 taiwan和thailand分不清

内文标题有写 The Next President Of Taiwan

超多的好不好 不只老美 欧洲老也很多搞不清楚 难得上封面TAIWAN大字给他打上去阿封面 封面 封面 看封面的比内文的多几倍阿 不打封面看到的人少很多阿

台湾使用Formosa在国际400年，到了国民党来了以后才改掉而且还不用，只用ROC。这只是很简单的行销问题而已在国际上根本没用过的名字当然没有人知道啊所以才说要正名Formosa

问题是 台湾认同台湾的人是大多数 谁认同FORMOSA

老美还一堆搞混Australia和Austria的勒搞的奥地利人都要说: COW! NOT Kangaroo!所以我每次看到那种说老美会误认泰国和台湾的

那还真的不干我事 不要对我叫THAILAND就好

汉字是“台湾”，罗马字是“Formosa”不要搞混了

借此贬低台湾地位的人, 我都笑笑就好

我没有说要改汉字啊

所以 台独要改成 FORMOSA独立????

有啊 内文标题就说台湾下一任总统

好的 谢谢你 但不用TAIWAN我全身不对劲所以那个内文标题应该改吗??

ikoo果然混乱的很厉害，台湾独立、Formosa independent

有人说 FORMOSA才是正确的英文 应该要叫他们改才对阿

我其实 真的不懂 我只认台湾两字 护照不是写台湾吗?????如果 FORMOSA才是正确的 那外交部怎么不改??然后杂志也写台湾 只有你说的台独是写FORMOSA

泰国又不是华人= =

拜托一下 第一高峰是圣母峰耶lol

这表示说新加坡在老外眼中根本不叫民主国家,羞辱性很大的

应该说 在时代杂志的眼里

与其说新加坡是个独裁国家,个人更觉得是皇朝复僻

不过三月份时代才放过李光耀当封面 说他是新加坡的国父就是

国父归国父,不代表他没搞独裁专制还家天下这不是中国古代皇朝是什么

应该说 我觉得时代杂志没有要羞辱新加坡啦 只是没有把台湾跟新加坡放在一个等级

反正讲白了点,李光耀自己都没在遮掩自己独裁与对西方民主制度的蔑视,被时代这样搞其实刚好

如果用台语拼成daiwan就不会跟泰国搞混

台独以后要改成福独了...意涵上也真的是服毒

有知识的欧洲人都知道台湾啦 别紧张...我在国外还真没遇过几次把台湾泰国搞混的 别太自卑一大堆国家都知道台湾跟中国之间的关系顶多细节搞不懂 但关于中国和台湾的敌对关系大致上都理

TIME内建一中各表，懂了吧 空心菜也是维持现状而已