台北市长柯文哲日前接受美国《外交政策》（Foreign Policy）杂志专访，提出“被
殖民愈久愈进步”的说法引发争议；柯事后又澄清，他是说接触近代文明愈早、受文
明影响愈久，社会文明化程度就愈深，怎会被写成“被殖民愈久愈文明”？指对方翻
译错误。
对此，《苹果》查证《外交政策》，获得回复表示他们的报导没有错误。《苹果》昨
email询问《外交政策》，柯文哲当初究竟是说殖民还是接触近代文明，美国华府
《外交政策》的资深编辑David Wertime回复，“我们坚持文章以及所有引述句的呈现
都是对的.”
（We stand by our reporting on this piece and the quotes as they appear.）
-
苹果居然还去求证
《外交政策》看来要黑了,居然扭曲科p说法
反正我是支持柯的市政能力跟积极度 至于发言自然有人会批
作者:
valenci (birdy)
2015-02-02 14:04:00搞不懂为什么一堆人造神，是比连好啦。但他不是神。
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-02-02 14:31:00本来就是星>港>台 柯p讲的一点都没错
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2015-02-02 11:46:00{外交政策}的FB要被检举了。
作者:
Merlion (台台-独派大老)
2015-02-02 11:55:00星>港>台 ~!!!!!!!!!!!
作者:
coober 2015-02-02 11:58:00别急阿~ 过阵子就会知道囉
作者:
neiger (梦见心地)
2015-02-02 11:59:00国际认证的打脸。如果有录音档快拿出来啊。
作者:
coober 2015-02-02 12:07:00楼上你确定要讲这么快??
作者: fivetobacco (春天来了) 2015-02-02 12:12:00
科P 加油好吗
作者:
basta (basta)
2015-02-02 12:12:00外国媒体误解本国人士发言也不是第一次了这种情况，过去叫做"国外媒体认证"
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2015-02-02 12:15:00这其中一定有什么误会柯p很nice的
作者: z80520xx (砍) 2015-02-02 12:17:00
哈哈 国际媒体认证
作者:
coober 2015-02-02 12:18:00我是觉得柯有可能失言 但也有可能翻译错误 机率一半一半但我不会讲这么快说国际认证打脸 以免被作成签名档
作者:
basta (basta)
2015-02-02 12:28:00这本双月刊赢得了2003年、2007年和2009年美国杂志奖。我看跟本是周刊王等级的吧，干嘛这么在意
作者:
coober 2015-02-02 12:32:00柯失言 老实讲我也不意外 他那张嘴一向辛辣~但意思大家都知道~ 只是有些中国人无法接受
作者:
basta (basta)
2015-02-02 12:34:00没差啦，反正台籍慰安妇都是出人头地了
作者:
bboring (做不完的报告)
2015-02-02 12:35:00柯喜欢用张力强的用语也不是第一次了...
作者:
B7th (白金家的岬天下无双)
2015-02-02 12:35:00某群人最爱说别人奴性重。结果柯P:殖民越久的国家越进步发夹弯真的是转不完@_@
作者:
setzer (setzer)
2015-02-02 12:36:00Foreign Policy gets 500US
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白头)
2015-02-02 12:38:00柯爸说日治当顺民是不得不，那现在柯p赞扬殖民也是不得不吗？
先举中国人的帽子，然后把不接受柯失言的都丢到那个帽子下面，话术还真不错。
作者:
basta (basta)
2015-02-02 12:43:00无法接受的，就是中国人啊，当台籍慰安妇才是出人头地
柯P会说他的英文不好！说错话！不说了！过了就算了！
作者: dabao (das Bild) 2015-02-02 18:57:00
批评柯P就是取暖就是没穿裤子喔~
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2015-02-02 22:19:00朝圣XDDD
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2015-02-02 22:21:00(￣ε(#￣) #○=(一-一o)