[新闻] 英部长赠表 柯:给收破铜烂铁的卖钱

楼主: cisbpmtw (cisbpmtw)   2015-01-26 14:04:57
http://udn.com/news/story/1/666843
英部长赠表 柯:给收破铜烂铁的卖钱
2015-01-26 12:46:10 联合报 记者邱琼玉╱即时报导
台北市长柯文哲(右)上午接见英国交通部长Baroness Kramer女士(左),并互赠台北
地标101大楼造型的瓷杯套组及英国上议院怀表当见面礼。 记者侯永全/摄影
分享台北市长柯文哲今天上午接见英国交通部长Baroness Kramer,双方就交通、都更等
问题进行讨论。对于英国赠送北市府一个怀表,柯文哲笑称“现在都没有在用表,不知道
送我这个干什么”,还开玩笑说,考虑转送给别人,又或是拿去给专门收破铜烂铁的卖钱

对此,北市发言人林鹤明表示,市长只是在开玩笑,这个礼物是送给北市府的,需要登记
缴库,不会转送,也不会转卖。
【中央社/台北26日电】
英国交通部长克雷默今天致赠台北市长柯文哲一枚怀表,柯文哲笑说,平常没用表,可转
送别人或“破铜烂铁可以卖一些钱”。市府发言人林鹤明随后强调只是开玩笑,礼品将收
入市库。
英国交通部长克雷默(Baroness Kramer)爵士上午率领铁道贸易访问团(Railway
Mission)拜会柯文哲,分享英国政府采用“智慧型运输管理”解决当地交通问题、都更
等成功经验,作为台北市未来办理2017年世界大学运动会的参考。
克雷默是英国交通部历年访台最高层级部长官员,柯文哲以英文致欢迎词后,双方互赠纪
念品,柯文哲代表台北市赠送台北101造型的杯具组,克雷默则回赠一枚怀表。
会后柯文哲受访时说,他现在没在用表,台大叶克膜团队也从来不戴表。
媒体询问,送钟表有“送终”谐音,是否会忌讳?柯文哲笑说,“没关系,我再转送给别
人,不然就拿去破铜烂铁可以卖一些钱”。
柯文哲表示,像他家住4楼,太太陈佩琪说他们是医生,不怕这些忌讳。
会后林鹤明说明,柯文哲只是开玩笑的说法,礼品将收入市库,不可能转卖。
============================
柯P 能不能管好你的嘴巴 真的很让人不舒服 还要发言人帮你澄清
作者: zsh (乙太公)   2015-01-26 14:06:00
干 这个人真的很激掰 自大狂 媒礼貌 干
作者: yu830913 (宇)   2015-01-26 14:07:00
英国部长自己要丢脸送这个,柯P是真性情好嘛
作者: Bruce18 (布鲁斯)   2015-01-26 14:08:00
柯屁 不戴手表喔? 都用手机?
作者: shryuhuai (小舌)   2015-01-26 14:14:00
现在手表跟领带皮鞋一样是饰品
作者: Norther   2015-01-26 14:15:00
笨蛋! 要送茶叶罐或水果礼盒柯P才会高兴阿~~
作者: pengjoker (潘潘)   2015-01-26 14:18:00
他那张嘴.....
作者: cheng399 (cheng399)   2015-01-26 14:19:00
奇怪,之前批评马外交礼仪的跑哪去了?
作者: sxxs (有些话想说在老去之前~)   2015-01-26 14:19:00
北烂
作者: gundammkiv (长距离吐槽用MS)   2015-01-26 14:20:00
一个成王 一个败寇 败寇被批评刚好罢了~
作者: pinkkate (笑笑猫~)   2015-01-26 14:24:00
开个玩笑 最后会收入市库 不对在哪??态度??
作者: dichotomyptt ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2015-01-26 14:25:00
真的这样回蛮不好的 国际礼仪 可能要再上一下XD
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2015-01-26 14:26:00
即使是玩笑 也非常恶劣我相信老外也会看到新闻翻译 人家做何感想?
作者: ckcheng2   2015-01-26 14:27:00
科光环 外国人不会GGYY的
作者: apple00 (冒号三)   2015-01-26 14:28:00
又施盐了 血压要飙高啦
作者: ihatesmith (ihs)   2015-01-26 14:28:00
我有胡子 我很有礼貌
作者: traystien (青春18きっぷ)   2015-01-26 14:30:00
断章取义太严重了
作者: Guerrieri (Taylor)   2015-01-26 14:30:00
又施盐啦 马之前是哪件事情啊
作者: dichotomyptt ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2015-01-26 14:31:00
就不要说送人或资源回收的话 这回复我会给90分
作者: makoto1982 (诚)   2015-01-26 14:44:00
施盐了 不过说实在这种话题很无聊。蓝莓振作点啦有点腻了。来点有建设性的好吗
作者: bearking2 (火雷甲空 改好改满)   2015-01-26 14:56:00
去脉络化好好玩腻~重工快要沦落到跟中狗差不多了
作者: sleepy (nanokeytall)   2015-01-26 14:57:00
又失言了 超级后悔投给柯文哲!!!!
作者: johnny3 (キラ☆)   2015-01-26 15:01:00
我们要支持有礼貌的连胜文!!!
作者: sfh20230 (pig3)   2015-01-26 15:02:00
大概也只剩没礼貌可以嫌了XD
作者: hachibuya (喔괩
又失言 政黑板友超级后悔投给柯文哲!!!!
作者: pppeeeppp (pep)   2015-01-26 15:09:00
这发言,不妥...该改
作者: ctx705f (键盘小妹)   2015-01-26 15:15:00
板主 出来透气啦
作者: eternalzero (由梦最高)   2015-01-26 15:19:00
联合放个标题政黑就高潮了 是不会看内文嘛
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2015-01-26 15:31:00
柯大帅
作者: bboring (做不完的报告)   2015-01-26 15:54:00
没礼貌可大可小喔,对外宾失礼是大还是小?
作者: itri3185 (竹梦)   2015-01-26 16:19:00
下次建议事先跟对方要,看看送什么才不会让柯不开心
作者: shields5566 (盾牌56)   2015-01-26 17:11:00
诗妍啦 请柯P退选
作者: Jassss (Jass)   2015-01-26 17:20:00
太公爆气了XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com