http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20150123/36345440/
警抓并排 竟遭议员羞辱 所长怒：老子不干了
嚣张恶民代！台中市警局一分局公益派出所代所长张世杰，因认真取缔向上市场周边
并排违规停车，引起摊商不满，向新科议员江肇国反映；江前天竟把张叫到议会办公
室羞辱施压，气得张随后在脸书po文：“看！依法取缔恶性并排违停，竟要所长自己
去让议员羞辱，老子不干了！”马上打报告请辞代所长。不少基层警员和网友为张打
气，张昨经长官大力安抚，终于打消辞意。
向上市场是中市最热闹的传统市场，摊贩和民众常乱停车，甚至并排停车，严重影响
周边交通。张世杰（四十岁）因表现优异，曾为中市候任所长第一名；台中市警局表
示，张上月十八日到任公益所前，该所每月开九十多张违停罚单，张到任后，一个多
月来开出违规临停罚单二百九十五张、并排停车八十六张，每张罚单罚六百至一千二
百元，多了三倍。
议员否认施压辱骂
《苹果》昨下午三时在向上市场旁向上路观察十五分钟，就发现十多辆车违规停车。
陈姓摊商抱怨警方几乎天天巡逻，假日一天来七、八次。
江肇国（三十八岁）去年十一月首次当选议员。他昨否认向警方关说施压和责骂张世
杰。他说，最近接到许多向上市场摊商反映警方取缔太严格，才会找张商量。他曾到
派出所请张提供单月检举和罚单数量，第二次在他服务处；前天因议会开会，才会在
下午一时许请张到议会协商，当时他只是希望警方能规划不影响摊商生意的勤务方式
，“没想到被指羞辱对方。”
江肇国说，当时现场有他的办公室主任及几位来访学生，以及一名市府农业局科长，
他和张谈了十分钟，绝没有关说不要开罚单。印象中他说过最重的一句话只有“因为
只是代理所长，就可以不处理（问题）吗？”若张认为有被羞辱，请张说明。
反讥警做不好落跑
江肇国说，原希望警方能提出尽量不要影响到摊商生意的方案，约好隔天再讨论，没
想到张反应如此大，“做不好就要落跑，也有些夸张吧！”
针对江肇国轻描淡写当天过程，《苹果》昨找一分局人员还原。有人表示张世杰从议
会回分局后，情绪激动、比手画脚说，他因民众检举，依法取缔违停，竟被议员羞辱
，议员还呛说摊商生意做不下去怎么办？问他该怎么解决？他没回答，议员就呛叫他
明天再来报告。分局人员说，张世杰说完即瘫坐椅子上，面露无奈。
警员赞所长有肩膀
张世杰当天下午立即打报告请辞，理由直指他“规划向上市场周边恶性并排违规取缔
勤务亦有不妥，导致民意代表不满，更让各级长官遭受困扰”，所以请辞。
《苹果》昨找到前天在场的农业局农地利用管理科长王瑞卿，他说当时他在看电视，
没听到谈话内容。
昨张世杰已将原po文删除，并po上新文章感谢所有支持他的好朋友，低调表示，他是
一时情绪发泄，和长官恳谈后已没事了，暂时不会辞职。公益派出所警员表示，张捍
卫警察尊严，不惜辞官跟议员杠上，是有肩膀的主管。
但江肇国不仅未反省，昨晚还在脸书贴文呛警：“警方是公权力的行使者，应肩负责
任，不该情绪不好就喊不干，还将责任推给民意代表。警方或许可以请调离开，但身
为民意代表，我们和地方的连结不会改变。我会继续坚持做对的事！没有犯的错、没
有做的事，也勿再恶意栽赃。”
学者批江“不学好”
一分局副分局长周结义表示，不知道张世杰去见江议员；至于向上市场周边违规停车
问题，分局将和市府建设局、摊商代表等协调解决。台中市新闻局长卓冠廷昨代表市
府表示，市长对张认真执行勤务表示肯定，前天请警察局长慰问张。
东海政治系副教授邱师仪昨批江肇国：“年纪轻轻不学好，什么年代了？选民服务岂
可和关说划上等号？”警改会发言人马在勤说：“议员用何名义把警察叫去骂？有何
权力？”他认为警察根本不用去。民众蔡宗旻说：“违规就要取缔，议员不应关说、
施压。”
议员 江肇国 38岁
现职：台中市中、西区议员
家庭：台中市前议员江正吉之子。已婚，育有1子
学历：政治大学政治系学士、硕士
经历：立委陈其迈办公室主任、立委林佳龙办公室文宣副主任、卫生署国会联络人、
静宜大学讲师
===
心得：
这就是台湾的关说文化
而且就跟legal high 2 sp一样，平常大家都会说嘴上说说关说不好
但了自己需要的时候，讲的话就不一样了，乃时空背景不同是也。