※ 引述《Zawar379 (露草)》之铭言：
: 让我们来实际咕狗一下
: "beef noodle festival" http://0rz.tw/4fd4n
: 约有 26 项结果 (搜寻时间：0.13 秒)
: 还是说有其他关键字？
: 再仔细看一下找到的新闻~~
: 前面5项都是台湾媒体，后面零零星星6、7项是台湾媒体
: 全部的结果只有一半的是国外媒体的报导
: 总之，国际能见度好像没那么高捏~~~
因为你搞错译名了啊 人家官方正式译名又不是beef noodle festival
而是 new row mian festival
所以如果你要GOOGLE应该要用上面那个正是译名去GOO才对啊
GOO错还嫌人家能见度低
不过拿正式译名去GOO会发现 怎么是一面倒的翻译批评...........
只能说谁叫官方译名要取的和一般人认知不一样 自寻死路