为什么我不再花时间关心政治，为什么我希望你也不要．
最近大家热烈讨论台北选战，我不确定这事情的好坏．
今天外国朋友传给我这篇文章，
因为非常认同作者的观点所以花了一些时间翻译出来．给我的朋友们跟我爱的人．
作者by Paul Rosenberg November 21, 2014
翻译 Lynn Nov. 27, 2014
很多我的朋友会去投票、我爱的人会去投票，
但是我已经放弃．这点可能会吓到很多人，
因为这个观点大大质疑他们的信念．这是非常不幸的，
因为我了解为什么他们要去投票．我不会因此看不起他们，
因为我自己也去投了几次．我只是希望他们过得开心，
不要继续用关心政治自我惩罚．政治是一种慢性折磨，
我不想要我爱的人经历这个过程．
是的，我知道这个观点对很多人来说看起来疯了，
但是我要重申，因为相对于多数人的观点我的看起来是赤裸裸的．
如果我的观点是对的，那么他们是在浪费自己的时间；
人类本能的拒绝认为自己是在浪费时间．
所以如果你喜欢你认同的政治人物，你可以继续喜欢．我并不是要剥夺你什么；
我只是要说，我希望所有善良的人的时间跟精力不会因此被吸干，
因为我不认为政治对这些好人有任何益处．
我知道很多人会反对，因此下面我将解释原因．