我没听歌，光看歌词，实在没法联想到台湾的现况。不知道是怎么联想的？跟台湾哪一点相
似？
我常说台湾有一种法西斯氛围，指的是一种讲究血统和思想的正确性，藉以为所欲为，并且
不择手段强欺弱、众暴寡的窝囊作为；但若比拟成纳粹，那真的就像拿牙签比阿里山神木，
太抬举台湾或台湾人了。
只有伟大的民族，例如德国，才会犯伟大的错；台湾人怎么可能？台湾人刚好是另一个极端
，窝囊到爆，全世界找不到这么窝囊的一群人了。人多的时候或匿名的时候，哇！超猛的，
打击弱者或少数者勇猛得不得了；但一旦势单力孤或站到阳光下，连屁都不敢放一个。
在国外，距离一百公尺外，从很远很远的地方，看到有人远远走来，光看那个身影，我大约
就能知道对方是不是台湾人。台湾人有一种很鲜明、与其他人不太一样的气质；讲好听是温
和，正确描述是窝囊。
因为，真正温和的人不会因为人多就突然变得勇猛，攻击少数或打落水狗非常厉害、无情；
可是，一旦身处伟大的西方国家或面对强权，马上乖巧得跟乖孙似的，屁都不敢放一个。这
样一种族群，怎么会类比到那样一种渴望至高至善、愿意为光荣而死的纳粹形象？
你提供的这段歌词，倒是让我马上感受到一股极右气息。当然，我是说感受，而不是说 "一
定就是这样"，毕竟我从没听说过这样一个乐团，只是从歌词本身所呈现的这样一种理解纳
粹的方式，反倒让我感受到这样一种理解本身，仿佛就是纳粹的 "原型"：充满非常
simple-minded的一堆激昂的、敌我二分的政治正确，并且带有一种似乎崇尚 "拳头就是真
理" 的精神。
之前你不是也歌颂过两个要杀纳粹的勇士，我也看不出来为什么台湾需要这样的勇士；他们
是谁我完全不知道，但凭感觉，也是让我马上感受到这样一种勇士不就是纳粹的原形吗？充
满非常simple-minded的一堆激昂的、敌我二分的政治正确，并且带有一种 "崇尚拳头就是
真理" 的精神。
我无不敬之意，只是说心里话，说一种直接感受。我对事物敏感，稍微带有一点政治正确的
味道就受不了。
我看过一些纳粹电影，首推Oliver Hirschbiegel 拍的 "Downfall"，台湾应该能找到中文
版。我是10年前在英国看的，记得散场时，很多人没有马上离座，就留在座位上一直掉眼泪
。
没看过电影的，不妨听听电影原声带，特别是这一首 "Im Hof der Reichskanzlei"：
http://goo.gl/nFgF4R
http://goo.gl/MyQuAF
这音乐出现在这样一个场景：轰炸方歇，一些纳粹工作人员出来院子透透气，地上有美丽的
花。音乐无歌词，但我是这么理解纳粹、理解战争的。
电影 "Downfall" 在英国看了两遍，十年来就没再看，怕看了影响正业；但有时不小心想起
，仍然会忧郁到什么事也不想做。
除了那首 Im Hof der Reichskanzlei，还有更催泪的，片中几次出现，算是希特勒和他的
爱人Eva之间的一首悲剧恋曲。希特勒开枪击脑，Eva 吞食氰化物，两人在自杀之前结婚。
这曲子取自17 世纪英国作曲家Henry Purcell 的歌剧 "Dido and Aeneas" 的最后一幕，叫
做 "When I Am Laid In Earth" (当我埋身大地)。
这歌剧故事取材自古罗马诗人Virgil所写的一首诗叫Aeneid。故事是说，特洛伊城被希腊军
队攻陷，天上众神于是命令男主角 Aeneas 在地中海沿岸找个地方，打造一座准备反攻大陆
的城堡。
在寻找反攻基地处所的过程中，遇到暴风雨，整支舰队竟然被命运之神吹到北非某个港口。
该国女王叫 Dido，这女的平常有点骄傲，但却一眼爱上 Aeneas。两人迅即陷入热恋。
可是，快乐如此短暂，他俩的爱情，引起一群女巫的不爽，其中有一个女巫就假扮天神的使
者下凡，告诉Aeneas说，上帝叫我来传话，叫你立刻启程出发到意大利，重建特洛伊。
这男的很听话，拯救世界的心很强，虽然离开爱人心有不舍，但仍然决定当晚就走。Dido很
痛苦，告诉男的说，不要走，没有你，我唯有死路一条。但是那男的伟大事业当前，岂能儿
女情长？！
于是，Dido就这样眼睁睁看着爱人Aeneas的舰队离开，最后投入柴火堆中自尽。临死前唱下
这首 "当我埋身大地"。歌词很简单：
May My Wrongs Create
No Trouble In Thy Breast,
Remember Me！ Remember Me！
But Ah！
Forget My Fate.
翻成中文是：
当我埋身大地
但愿我的一切过错
不会在你胸怀之中
留下伤痛
勿忘我，勿忘我
但求你
忘却我的命运。
想听曲子的，如下，悲怆动人，战争亦如是：
http://goo.gl/LWSuk3
某个意义上，也许我们都是希特勒，中了女巫的计，为了某种远大理想，扬帆远飏，不惜毁
弃家园，投入整个生命。有一天，蓦然回首，爱人已逝，人事皆非，而理想呢？依旧在遥远
的天边。
http://palinfo.habago.org/static_archives/guestbook/
==============================================================================
陈真 (医师)：本名陈兴正，台湾台南市人，知名精神科医师、党外运动人士、519绿色行
动成员，英国剑桥大学科学哲学系博士生，曾任台大医院云林分院精神科主治医师，曾是
民主进步党创党党员，曾在《台湾立报》连载〈哈巴狗电台〉专栏。