[旧闻] 在台南台语不轮转 店员惨遭客人讦谯

楼主: Aswind (各自远飏)   2014-10-06 20:15:26
在台南台语不轮转 店员惨遭客人讦谯
2014-09-09
〔记者黄欣柏/台南报导〕大前天晚间台南市1对夫妇到墨西哥料理店消费,不料店员夹
杂国、英语介绍菜单时,引发男客不满,要求店员改用台语介绍,店员尝试改用台语后,
说没几句又转回国语,男客见状气得当场起身走人,临走前还用台语痛骂:“╳恁祖公、
祖妈!”“这台南啦,听有无?”
男客(左)最后拍拍店员的肩膀并用台语撂下:“不然别吃了!”然后朝店门口走去
(翻摄自YouTube)
该名店员事后无奈表示,墨西哥料理本就很难用台语介绍,“我尽力了啦!”
据了解,这家墨西哥料理店位于东区胜利路巷弄内,平时生意稳定,大前天晚间1位头发
斑白的中年人带着妻子上门,在店内夏姓店员介绍餐点时频频抱怨“听无”,希望店员改
用台语介绍餐点,但夏姓店员觉得墨式餐点实在很难用台语介绍,讲没几句又改回国语。
网友轰:想听冰岛语我也要会吗?
该名中年人再度表达抗议时,夏姓店员索性转头改问女客:“小姐听得懂英文吧?”可能
因为这句话激怒了中年男客,他突然起身用台语撂下一句:“不然别吃了!”随即朝门口
走去,最后还不忘用台语骂粗话。
事后有其他店员将这段过程的录影画面PO网,引发网友论战,有人认为服务业本应提供当
地方言服务,“在台湾,讲台语应该列为基本技能吧?”不过大部分网友仍认为该名顾客
太“鸭霸”,“难道你想听冰岛语,我也要会讲吗?”
http://news.ltn.com.tw/news/society/paper/811630
作者: onejune (六月先生)   0000-00-00 00:00:00
GJ
作者: Qmmmmmmmm (雷蚕宝宝)   0000-00-00 00:00:00
前文是英籍老师
作者: Fujishima (藤岛)   0000-00-00 00:00:00
死福佬猪 =_= 我是客家人,我也曾经被这样骂过
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   0000-00-00 00:00:00
都是外省人啊
作者: poppylove (9.2吱吱大叔 罂粟爱)   0000-00-00 00:00:00
XDDDD笑了,墨西哥料理用台语还真的有够难讲
楼主: Aswind (各自远飏)   0000-00-00 00:00:00
可以骂回去什么什么妹的XD 我以前有听客家人在那边骂这句我拿去问我的客家人同学 他脸色一变说 我才不跟你解释XD
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   0000-00-00 00:00:00
刁牙妹不过你可以问客家人 上次有人说我细妹按讲 是什么意思
作者: as5987 (qq111)   0000-00-00 00:00:00
n大也是客家人?
作者: Fujishima (藤岛)   0000-00-00 00:00:00
我听过骂福佬猪的,发音是ㄏㄛ ㄌㄨㄛ ㄓㄨˋ细妹按讲就是"小姐很美"啊
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   0000-00-00 00:00:00
在台湾住久了 最起码的"问候语"是要学会的
作者: as5987 (qq111)   0000-00-00 00:00:00
颗颗 雕牙妹的确是学语言最快学会的
作者: poppylove (9.2吱吱大叔 罂粟爱)   0000-00-00 00:00:00
我觉得看电视也会学几句台语吧。比如民视那种八点档
作者: DingLey (丁力)   0000-00-00 00:00:00
墨西哥=ㄇㄡˇㄙㄞ ㄍㄡ?
作者: poppylove (9.2吱吱大叔 罂粟爱)   0000-00-00 00:00:00
都是乡土剧啊讲的都是台语啊
作者: bonju2 (ZeRo)   0000-00-00 00:00:00
这文会不会有点久远...
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   0000-00-00 00:00:00
还没满一个月ㄟ XD
作者: lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)   0000-00-00 00:00:00
纯英文授课 大学不是蛮正常的 如果外师 你能要求啥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com