PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HatePolitics
[闲聊] 看国旗唱国歌
楼主:
antiabian
(强势回归─比企谷八幡)
2014-08-28 21:17:03
基本上党可以解释成为我们、吾人
而不是现代意义下的政党
因为在古代中国,甚至是清末民初
中文并没有party政党的概念
所以是要怎样才能把他套到国民党、共产党、无党籍的军校学生身上啦
作者:
ThomasJP
(笔剑春秋梁父吟)
2014-08-28 21:21:00
黄埔成立的时候已经有了XD 虽然当时"俱乐部"比党更红
作者:
keithmaster
(Aska)
2014-08-28 21:26:00
问题是现在看到吾党就指KMT没有考虑到当时的背景
作者:
darkdixen
(darkdixen)
2014-08-28 21:31:00
吱吱的历史发展史为: 尊绝不凡(次等)皇国公民 - 万恶老K屠杀歹完菁英之228 - 马囧下台
作者:
keithmaster
(Aska)
2014-08-28 21:33:00
最怕就是网络的文章就很相信啊 没有去查资料这文章
作者:
setzer
(setzer)
2014-08-28 21:33:00
猴子去中国化都来不及了 怎会要求它们懂文言文呢? XD
作者:
darkdixen
(darkdixen)
2014-08-28 21:33:00
自然不会去理解"党"这个字的定义
作者:
keithmaster
(Aska)
2014-08-28 21:34:00
有没有问题 看到标题 万恶KMT(恩一定是对的 = =
作者:
hou26
(寂寞的人坐着画花)
2014-08-28 22:00:00
五楼 不查证是一回事 问题在有些人会特意来附和操作
作者:
Amontillako
(俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2014-08-28 22:04:00
这样好了,把吾党直接改用日文念 仆(ぼく/ボク)所宗这样子那些亲日独派的应该就没意见了吧? =w=
作者:
ssnlee
(来治猩猩的我)
2014-08-28 22:06:00
你就知道有些人不读,你这样很故意咧。
作者:
shun01
(老胡做13年,青沼瞬活14年)
2014-08-28 22:15:00
各位怎么看SOS党?
楼主:
antiabian
(强势回归─比企谷八幡)
2014-08-28 22:50:00
我只知道SOS团
作者:
tehao0922
(阿皓)
2014-08-28 23:42:00
古代中国是没有政党的概念,可是相同政治理念的团体是有的,像是明朝著名的东林党案是一例,但是我认可吾党的意思应该是指我们或是大家或是同学们的概念古代中国的朋党,很标准的就是彼此之间都认可相同理念的朋友或是读书人所集合而成的一个团体,领袖可能有好几人,但是团体运作方式跟现今的政党运作还是有很大的差别,而且这种朋党的关系,是建筑在某一项特定事务理念集合的。有的时候会看到古代的某些大文学家,在A事务是某个集团的代表人物,但是在B事务实,却是另个朋党的组织成员
作者:
pennymarkfox
(潘尼老狐狸)
2014-08-29 11:42:00
所以吾党拿来当我们国民党不就是很可笑的翻译吗?
继续阅读
[闲聊] 看国旗唱国歌
mornlunar
[闲聊] 看国旗唱国歌
ThomasJP
[讨论] 反核律师詹顺贵又被玩弄了
Hyuui
[新闻] 杨永明接任 连胜文首席发言人
JamesSoong
[新闻] 两岸货贸谈判9月10日在台举行
askemm
[讨论] 王金平为什么不出来选县市长?
npicgod
[新闻] 杨永明接任 连胜文首席发言人
Aswind
[新闻] 合成刘政鸿灵堂照无罪定谳
FantasyNova
[讨论] 为什么民进党不会被宪法法庭解散啊?
yangsuper
[黑特] 台独机关枪探访阿扁
ntitgavin
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com