http://www.chinatimes.com/newspapers/20140823000330-260102
江菊会 确定五轻明年关厂
2014年08月23日 04:10 杨舒媚／台北报导
高雄市长陈菊昨日下午率22局处首长赴行政院拜会阁揆江宜桦，中央地方经过近2小时讨
论后，在重大议题上未有进展，但双方确认明年“五轻关厂”等其他共识。
重大议题 没有进展
陈菊说，高雄市此次发生半世纪以来最大的气爆，极感谢江院长指派秘书长李四川南下承
诺灾后重建经费，高雄负担3亿，其余约16亿由中央负担。她说，高雄会实报实销，并允
诺透明、公开地处理善款。
江宜桦表示，高雄气爆他第一时间感到震惊、悲痛，之后3次南下勘灾、协助重建。他说
，现在最关心的，是“还有什么事是我们可以做的。”
化学防灾 江揆支持
对于双方的重大共识“五轻关厂”，行政院发言人孙立群指出，高市府会中提及，中央曾
承诺五轻于民国104年关厂，“目前看来，没有地方可迁，因此五轻确定104年关厂，且大
社工业区也将降编为乙等工业区。”
双方也对提升化学救灾、防灾进行讨论，高市府要求业者自己须成立防灾小组，中央表示
同意。此外，孙立群指出，陈菊提出提升“化学防灾”设备，江揆表示，中央表示支持，
但不止针对高雄，而是各地方都必须对此进行盘点，做全国一致性的处理。
清查管线 免于恐惧
江宜桦认为，短期要做的是管线的管理与清查，落实之后，高雄市民觉得安全不受到很大
威胁，才有可能谈下一步。另他也指示中央、地方应共同建立三级应变机制，且要记取悲
剧教训。
陈菊指出，工业高雄对台湾经济有重大贡献，但“民众却‘不知道’自己的‘不知道’。
”盼望此次北上，能让高雄市民“免于恐惧”，并助于产业转型。