嘉义县由林派与民进党联手“完全执政”，接下来“陈明文与张花冠多年来的政治心愿
，就是把翁重钧的势力赶出嘉义，这次选举，恐怕将是决定黄派存续的一役。”熟悉地方
政治人士说。
【文／吕苡榕】
年底县市长选举，民进党在嘉义县似乎稳操胜算。对嘉义地方政治而言，这场选战被视
为终结嘉义县黄、林两派三十年斗争的最终章。
传国民党以不分区立委交易
始终找不到人选的国民党，迟至六月，才终于说动黄派掌门人翁重钧三披战袍，迎战现
任县长张花冠。但在民调、声势与行政资源皆逊于张花冠的劣势下，相较于○九年同样对
战张花冠，如今的翁重钧处境更恶劣。自从翁重钧决意再战张花冠后，不少人认为翁重钧
早已与国民党内部谈好条件。民进党内人士透露，翁重钧多年来共选了七次，每次选举都
要花钱，这几年下来，他的财力已大不如前，上次选举传言花了好几亿元，这次再选更见
拮据。
翁重钧一旦败选，黄派影响力将大减。
熟知地方政治人士也说，上次选县长，翁重钧与号称“万应公”的地下组头陈盈助借了
不少钱，还由立法院长王金平出面协调。因为翁重钧的太太与陈盈助的妻子是手帕交，才
有办法一口气调那么多钱来选举。由于翁重钧家业以碾米厂为主，在农村做碾米厂的多是
有钱人，但多年下来，要支应庞大的选举花费已显吃力，加上对手又是声势极高的张花冠
，“他这次最后愿意出来，是因为国民党拿下一届不分区立委跟他换，为他安排了后路；
另外选举国民党都会资助候选人，拿个三、五千万元虽然不够，但有勉强小补一些。”熟
悉嘉义政坛的人士指出，翁重钧企图架空县党部，直接分配中央补助款稳固自己的桩脚，
继续维持派系实力，让他还有筹码与中央谈判。
不过这些传言也都遭到翁重钧否认，他强调自己没能得到中央关爱眼神，要选举，什么
事都还是得自己来；至于补助，“大概只够文宣费吧。”
黄大林小由陈明文逐渐翻转
这次选举被视为嘉义派系斗争的最后一场戏。过往嘉义政坛传统上是黄、林两派对抗。
属于黄派的翁重钧一旦败选，黄派势力仅能维持起码的样态，守着基本的乡镇长地盘，以
及三分之一的议员席次；而海线立委席次被民进党的蔡易余抢下，恐怕是迟早的事。
嘉义县过去的政治版图是黄大林小。一九七○年代黄派掌门人黄老达当上县长的那十年
，是黄派的黄金时期，不但握有议员多数席次，且议长与副议长全是黄派的人。七二年后
，国民党为避免黄派同时把持行政资源与派系实力，也让相对弱小的林派有生存空间以牵
制黄派，那几年国民党陆续提名了非派系出身的候选人，如救国团系统的陈嘉雄、青年党
工涂德绮与何嘉荣。国民党与嘉义地方派系的关系，大约在八九年时出现变化，想要连任
县长的何嘉荣未获国民党提名后转而脱党参选，虽然国民党提名的陈适庸仍顺利当选，但
何嘉荣却因此出走加入民进党。之后黄派掌门人李雅景欲参选县长，国民党开放陈适庸与
李雅景共同参选，对上加入民进党的何嘉荣。“那一年为了不让林派的人暗助何嘉荣，李
登辉还找林派的人出国去玩。”地方人士回忆。
李雅景的参选显示出国民党在地方上还是难以跳脱派系，而派系关系也因为民进党成立
而愈见复杂。四年后，国民党提名李雅景，民进党则提名何嘉荣参选县长。那一年林派暗
助民进党，让过去由国民党一手掌握的黄、林两派，出现了松动。同样在几年间，林派的
陈明文逐渐崭露头角。一九七七年、二十三岁的陈明文即当上议员，四年后陈明文整合林
派势力意欲夺取议长宝座，国民党嗅出情势险峻，决定不推举议长人选。那一年与陈明文
竞争议长的是黄派大老、前立委蔡启芳的父亲蔡长铭，面对长期相对优势的黄派，陈明文
的获胜别具意义。因为在他之前，林派仅拿下第六届议长，其余时间议长始终掌握在黄派
手中。
曾振农的政治势力已由交张花冠延续，张花冠曾在曾振农手下当会计
认识陈明文的人说：“他是个很会说话的人，经营地方就需要像他那样的人，会跟人交
际、打关系。”熟识他的朋友说：“有次我们去酒店，我看他年纪轻轻语酒店小姐跳探戈
，跳得真是好看，‘他应该是常交际应酬吧’。”二○○○陈明文担任立委时，立法院正
酝酿罢免陈水扁，原本参与连署的陈明文，在民进党说动下撤签。“那时陈明文回到地方
，有次在地方派系的聚会上问大家‘支持罢免的举手’，结果只有三个举，旁边的人还叫
举手的人赶快放下。后来他再问大家‘不支持罢免的举手’，全部的人都举了。”林派内
部人士说，因为地方上反对，加上民进党高层积极游说，才让陈明文撤掉连署。
【《新新闻》1431期】
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=76&f_SUB_ID=412&f_ART_ID=528277

会破产吗？

反正老蜜蜂挺王立委斩了也好

嘉县绿色团队有这么夸张？

真的就是这么夸张

绿色团队怎么选都赢 ^^前几天一看 嘉义县去年人口外移了两万多人 今年过完搞不好嘉义县没有五十万人口了绿色执政 品质保证 赞啦

有那么多吗？

之前看过大埔美的卦不晓得可信度如何 如果是真的 根本就比苗栗夸张 只因为颜色正确 那些外围团体 学匪全部装死

大埔美喔 看看厂商才几只猫 弊案喔不可说啊

嘉义县跟老k的苗栗一样 对手完全没有市长等老蜜蜂退了老k就洗洗睡了

陈明文→张花冠→陈明文→赞啦

花冠后就是嘉义小神猪上位其实嘉义是陈明文一人天下 他说谁当就谁当陈全力捧小神猪

买三亿的草呢 这个县长敢出来出来喊穷 我绝对酸妳

三亿喔 有种就算了 版友有空来大埔美看看草不知道种去哪边喔= =

反正老蜜蜂挺王 随便啦

很好阿 个人造业个人担 嘉义人开心就好

有人愿意支持嘉义小神猪的吗? 挺王又怎样 那是人情道义

嘉义小神猪至少看起来比 陈明文、张花冠、老蜜蜂这些人干净