我们都是“高雄人”，他们仍是“天龙人”
http://blog.udn.com/karl6406/15819882
前言：高居庙堂、出入排场惊人的统治者想法是：“我们”高人一等愿意“垂怜”，“他
们”小百姓就该感恩戴德了。人民纳税养出这些“自外人民”之所谓“公仆”，也只能无
奈大叹：我们都是“高雄人”，他们仍是“天龙人”‧‧‧
＝＝＝【透视镜】＝＝＝
莫拉克八八风灾之后，灭村土石流让台湾人民怵目惊心之外，最让许多中华民国子民余悸
犹存的就是当时CNN所称的那一位“This Man”。
CNN的傲慢对台湾非常大不敬，一个“外人”根本不该如此轻蔑。最悲哀的就是，当时，
受到中华民国子民所托付的民选总统，他也同样以“自外于人民”的姿态，高高在上。
马英九在接受外国媒体采访时提到，此次灾情之所以严重，是因为居民不愿撤离，“他们
”要死守家园。
附上原文翻译：
外国记者（外媒）:
Should Taiwan not have been more prepared for this weather of coming?
台湾对于这次的台风来袭 不是该做更多的防灾工作嘛？
马英九:
No, in this area...
这个地区(灾区)
This is the first time in many years
这些年来从来没这么严重过
That is why...They were not fully prepared...
这就是为什么..“他们”没有做好充足的准备
If they were.They should have been evacuated much earlier
如果“他们”有做好准备... “他们”就该及早撤离
Just because they stayed where they live.
可是“他们”死守着家园
And...but...You see...
而且..但...你看...
They didn't realize how serious the disaster was...
“他们”没有理解到这次风灾有多严重
正因为如此，马英九才会陆续爆出更让人民非议的“天仙也难救”，“哼‧‧‧好心没好
报！”
一切都是“他们”的错，马英九的“我们”永远都没有错‧‧‧
如今，面对高雄气爆灾难，想起百年以来高雄承担台湾发展责任成为石化专区，而在第二
次世界大战就饱受美军B24、B25、B29重轰炸机的连番轰炸而成为一片废墟，又在二十八
年前因拆船业而承受最恐怖的“大仁宫”码头大爆炸，如今地下还有十六条危险石化管线
‧‧‧
“我们”，只要是还有中华民国子民的同胞情以及台湾人民乡土情的人，“我们”心都碎
了。
“我们都是高雄人”，太多太多人都希望高雄加油，早日摆脱港都无奈悲歌。
可是，江宜桦果然不枉“小马英九”美名，马上拿出“三不”冷血回应，因为受苦受难都
是“他们”的事。
高居庙堂、出入排场惊人的统治者想法是：“我们”高人一等，愿意“垂怜”，“他们”
小百姓就该感恩戴德了。
哀‧‧‧人民纳税养出这些“自外人民”之所谓“公仆”，也只能无奈大叹：我们都是“
高雄人”，他们仍是“天龙人”‧‧‧