这篇是旧闻~但在小弟我脸书上传了一晚上....
原文网址：
http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130520/35029807/
苹果调查 马市长 郝市长10年毁3夜市
士林 师大 建成圆环 “快撑不下去”
【施春美、蔡亚桦、郭美瑜╱台北报导】庶民小吃向来是台湾特色，北市府也常借此吸引
游客，但北市现任及前任市长郝龙斌和马英九，连番失当政策已扼杀北市3大知名夜市—
—士林夜市游客锐减5到8成，师大商圈人潮少近2/3，建成圆环更已萧条10年。学者与民
众痛批北市府没用心改善与市民攸关的饮食环境，致美食据点面临没落危机。
前晚7时30分，记者来到全国唯一位于地下室的士林夜市，热闹依旧，泰半是中国、香港
等国外观光客；3小时后游客散场，夜市变冷清。“快撑不下去！”凤梨酥摊商黄小姐说
人潮少8成，很多摊商在找新据点。
搬地底业绩跌5成
士林夜市2010年曾获交通部观光局票选为全国10大特色夜市之一及“最美味”夜市，假日
每晚约可吸引1万人次；而前年该局调查，士林夜市也是陆客最喜爱的北市夜市，具国际
知名度。前年底北市府耗资6.4亿元把旧士林公有市场改建为地上1层、地下3层建物，并
将原在临时摊棚营业已10年的士林夜市迁到此处。夜市小吃自此转入地下，摊棚面积从
6050坪骤减为1700坪。
当时各界即警告这种规划将冲击小吃营业，一年半来噩梦成真。市场处估算，搬家前美食
摊约200摊、假日营业额有80万元，搬家后摊商减为94摊、假日营业额剩34万元。
士林夜市正面临没落危机。知名的忠诚号蚵仔煎，现于新址1楼与地下室各开1家店，店家
说搬家前平日每天可卖出约1300盘蚵仔煎，如今两店合计仅能卖500盘。天妇罗摊蔡姓老
板也叹，业绩较以前少逾5成。
设计不当圆环惨澹
北京周先生前晚到士林夜市逛，表示较喜欢以前传统风味。台北林小姐说，若非带国外朋
友来，她不会去空气闷的地下室夜市。日籍游客丰田小姐认为依然不错。
曾以小吃闻名的建成圆环（现更名为台北圆环）更惨。1993、1999年两度遭遇大火，北市
前市长马英九为此花2亿元于2003年改建为美观但与小吃风格不符的玻璃帷幕建筑，摊商
拒入，自此萧条。
当地建功里长周志贤痛批，祸因就是北市府找人设计的建物不当。10年来圆环委外经营者
换手3次仍无法起色，记者日前在晚上7时许走访，一楼为艺文空间，空无一人；2楼餐厅
上百个座位，顾客零星。
挨轰“商圈刽子手”
新经营者台北圆环公司董事长郭育甫坦言，建物设计不当，如同纪念碑且停车不便，“要
灯火通明很困难”。
曾为异国美食聚集地的师大商圈，北市府明知其住商混合违反《都市计画法》仍大力行销
，至前年底居民抗议即开罚商家。师大社区文商协会会长孙茂荃痛批官员渎职，“是扼杀
师大商圈刽子手。”
北市府发言人张其强表示，近期对士林夜市动线有新规划，师大商圈会在合法前提下发展
，圆环规划则尊重经营业者。
烂政策介入反摧毁
淡江大学公共行政系教授陈铭祥则批，北市府好大喜功只专办大活动，“马英九、郝龙斌
两任市长无能力规划夜市，不如由自治会营运。”台大建筑与城乡研究所副教授王志弘认
为，小吃记载庶民生活脉络，政府强以不当政策介入，结果只是摧毁。
士林夜市问题
◎2011年12月25日
．原小吃摊聚集处基地要改建为台北艺术中心，小吃摊搬到邻近全新的士林公有市场地下
1楼
．决策者：台北市长郝龙斌
资料来源：《苹果》采访整理
==============================================================================
先不提圆环那个就算赖神花妈来搞也一样的地方，只是赖神花妈不会被批。
师大商圈那根本已经变成高阶成衣集散地，真正好吃、能吃的就剩那几家。
当时造成居民反应的除了那少部分餐饮店外.....真正被靠邀到的大家也都知道是啥.....
士林夜市已经尽量把地下化的影响降低，外加真正的原因不正是夜市老板的某些行为??
奇怪勒...高雄就是地方没事中央八成，结果台北就是地方十成??
政府政策有问题固然是原因点之一，但有没有把其他问题一并列出??
大家心知肚明......只有吱吱没看懂而已。
我本身是赞同柯P管理夜市的理念，但方法就不敢苟同。
夜市多的是开名车的不用缴税大户...早就是该被盯上，
但若逼他们开发票只会转介给消费者，不知道有什么方式可以有效的管理并收税...。
之前有想过是不是该收什么管理费(不是指现有的清洁费)或者其他名目的方式
不然让这些夜市业者爽爽赚也是某方面的国家买单。
另补上某个有趣的留言
(转贴自留言)
一个 有权无能 一个 好大喜功！
天龙欸贵族 必须 学会~天龙贱法：
第一式 ～花钱 博 版面。
第二式 ～搞大 小 工程。
第三式 ～追加 多 预算。
第四式 ～工程 又 延宕。
第五式 ～装 可爱 无辜。
第六式 ～耍白痴假浩呆。
第七式 ～贪污下面扛
第八式 ～法院自己开
第九式 ～大绝~党证无敌~