[讨论] 安倍晋三会被反核的骂吗??

楼主: welly0923 ( N￾ N￾N N)   2014-05-18 20:32:08
https://www.facebook.com/abeshinzo?fref=photo
安倍晋三昨晚的FB写到:(有网络高手翻译了)
福岛的重建已经进入了一个新的阶段,大家努力地克服辐射的风评被害、积极地进行复兴
的工作,令我感铭在心。
外界流传,县民健康调查的结果是辐射物质会影响当地居民的健康,已经被证明是夸大不
实的消息。福岛县现今可以自由地种植水稻,樱桃的价格也回复到三年前的水准。
我认为,以大众易于理解的方式传达辐射的正确资讯,守护福岛的居民不受谣言的伤害,
是非常重要的。
原文如下:
7回目の福岛県の被灾地访问。福岛の复兴が新たな段阶を迎えていることを実感。
放射能への不安や风评被害を乗り越え、复兴に向けて力强く取り组む皆様の姿を拝见し
、感铭を受けました。
膨大な県民健康调査では、放射性物质による直接的な健康被害が确认された例はありま
せんでした。お米も自由に作付けできるようになりました。さくらんぼの価格も3年ぶ
りに元に戻っているそうです。
大事なことは、放射线関连の正确な情报や取组を、分かりやすく伝えていくことで、福
岛の皆様を、根拠のない风评から守っていくことだと思っています。 — 与 Takumi
Nemoto 和 Yoshitami Kameoka
..............
挖勒.....
号称福岛多人受害.
农作物都不能用的说法
好像被打枪了耶@@"
作者: lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)   2014-05-18 20:33:00
反核不会理你啦XDD 论点说烂了还是能用啊
作者: chrisstar (他强由他强,清风拂山岗)   2014-05-18 20:33:00
原来日本也有党工 下去领500
作者: strangegamma (黑川)   2014-05-18 20:33:00
这一定是计算错误,政府隐瞒事实BOOKSIN
作者: aliclin (matlab)   2014-05-18 20:34:00
安倍也跑来领五百喔..
作者: ThomasJP (笔剑春秋梁父吟)   2014-05-18 20:34:00
要不要编维基说安倍是国民党中常委?
作者: lrm549 (洛恩 a.k.a sirius)   2014-05-18 20:34:00
听说 日本有一位大师有ㄟXD
作者: kone514 (小胖龙)   2014-05-18 20:36:00
拜托日本耶皇民怎么敢骂呢日本天皇万岁万万岁颗颗
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2014-05-18 20:39:00
本来就是假的 老百姓一样不会鸟你
作者: noxhsu (通りすがりの食いしん坊)   2014-05-18 20:49:00
第二段的中翻还有可能有人把夸大不实去掉;原意是没有实例
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-05-18 21:01:00
蛮感触的...不过感觉受灾区心里很容易被煽动不实谣言
作者: t4lin (法尔蓝斯)   2014-05-18 22:03:00
安倍下去领歹丸的五百ㄟ( ̄▽ ̄ㄟ)
作者: izzylife (喔...)   2014-05-18 23:19:00
领500日币!
作者: kathpope (Le pape Kath)   2014-05-19 02:15:00
领500日币是要怎么活下去啊? XD
作者: kougousei (kougousei)   2014-05-19 09:36:00
500日币可以吃吉野家小牛洞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com