[转录] 李昂新书18禁 曝异议分子腐化

楼主: ErosAmour (我被世界所遗忘)   2014-04-19 10:51:30
先节录新闻
李昂新书18禁 曝异议分子腐化
2014年04月18日 04:10 旺报 记者李怡芸/ 台北报导
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140418002209-260306
从1968年凭《花季》步入文坛,李昂可说是台湾拥有最多海外版作品的作家之一,《杀夫
》已有美、英、法、德、日等国版本。《香炉》亦有英文版和意大利版本洽谈中,但李昂
不讳言因为《香炉》的对号入座乌龙事件,让她一时间被台湾文化界骂翻,“被骂时没有
任何人出来帮你说话”,使得同时间也在规画的另一个长篇《甘蔗》就此搁下。
为好小说被骂也值
面对《香炉》的“余火”,李昂说道:“我敢发誓不是写陈文茜,日后在我的回忆录里会
交代,香炉的原型有3位女性。”04年与莫言同时获法国文化部颁发的“艺术文学骑士勋
章”,李昂是台湾获此奖项第一人,加上长年在国外旅游、讲座,回头再看《甘蔗》,她
更笃定该写出来“这是我想挑战和冲撞的议题。”去年就写好的书稿,却仍然放了1年,
才让她更坚定“为好的小说,就算再被骂也值!”
《路边甘蔗众人啃》描写抗争出身的异议分子陈俊英,为民主而身陷囹圄,在牢里10多年
,出狱后把“坐牢”当成自己的勋章,逐渐腐化。一方面,他认为台湾人欠他而纵情于10
名女子之间;一方面,在拥有权力后一步步堕落。
再度面对外界“对号入座”的可能性,李昂先澄清:“不要对号陈水扁,他没有那么大的
性魅力。”但不避讳地先行对号入座,坦言小说中的10位女性中,有自己的原型。
不少露骨激情场景
《甘蔗》中不少露骨激情的场景,使此书一上市就注定为“18禁”,但李昂强调这部小说
是透过性,展现男人在政治、权力中的关系。女性意识至此不再需要靠着杀伐作为复仇手
段,而是“可以讽刺、调侃、羞辱一个男人。”
至于男性,她以南方朔提出的“自恋型领袖”为警示,指出:“抗争和自恋很有关,当社
会愈来愈民主,自恋领袖就会愈来愈少。”
*****节录序文******
http://www.books.com.tw/products/0010629091
出版社:九歌
出版日期:2014/04/17
至于小说涉及的内容,为了避免《北港香炉人人插》的“对号入座”事件重演,一开始我
本来还要先作明白宣言:
小说里的男/女主人翁,那些主要的叙述者,是一个复数的集合,用最简单的话来说
,是“他们/她们”,而不是“他/她”。
着眼的是往权力攀爬过程中可能的共同现象,而布局于反对运动中,更容易彰显权力
取得的无/有过程,并非执政者与权力之间即无此呈现。尤其台湾政坛千奇百怪现象
,不论执政、在野者皆如此,小说参照的,更不分政党。
伟大的小说诸如“迷宫中的将军”里多声部、多重的叙述当然深为我向往,但我无能
也无意效鬓。我只有转借为“他们/她们”,而不是“他/她”来叙说这男人的性、
身体、权力与政治。
所以,特别要请不分政党的个人勿“对号入座”,也请勿拉“他们/她们”来对号入
座。
*****************************************************************************
很意外没有人转贴这则新闻
坦白讲,我是不会去看这类小说,有兴趣的板友可以参考一下
作者: linhsiuwei (清心寡欲的天煞孤星)   2014-04-19 10:52:00
很有趣啊,就当八卦
作者: geosys (流星)   2014-04-19 10:53:00
甘蔗就是施某人吧
作者: GuessHeart (GuessWhat?)   2014-04-19 10:53:00
澄清有是屁用 吱八板一遇到文西就喊香炉了 谁理你~
楼主: ErosAmour (我被世界所遗忘)   2014-04-19 10:54:00
同则新闻另篇报导说,底下的人在喊施明德 - -
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 10:54:00
昂姐姐犀利不减当年唷,推小纬(她的美食书失败多)
作者: ebi (Prince Siegfried)   2014-04-19 10:55:00
不是有人在甘蔗出狱当天就去候着..
作者: jokem (红包)   2014-04-19 10:55:00
打过恶灵古堡4
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 10:56:00
她的麦田版"北港香炉人人插"精彩(很多D家八卦),其他普
作者: puretd (ULTRAVIOLENCE)   2014-04-19 10:57:00
他一直说不是文西
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 10:57:00
话说"杀夫"和"北港香炉"算经典,迷园已走味,甘蔗要看...
作者: jwzkp (spermette)   2014-04-19 10:58:00
李敖真的很有学问
作者: jarry1007 (我前戏要做足90分钟)   2014-04-19 10:58:00
女人的敌人还是女人 付钱找男人嘿休是有比较高尚? 不懂
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 10:58:00
文西是自己跳下来吵(反正两个女人抢当台湾国国母就是)
楼主: ErosAmour (我被世界所遗忘)   2014-04-19 10:59:00
应该这样说吧。小说主角A={b,c,d,e} 陈可能是c,所以当然不是 A=c
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 11:04:00
推E大,确实如此(反正她的卖点就是情欲与政治,就这样)
作者: Killercat (杀人猫™)   2014-04-19 11:22:00
老实讲 我当年第一次看到北港香炉那本 我问我朋友“这个人是很缺钱吗?怎么连这种东西都要写出来?”后来看多了,慢慢知道,砍别人自己不会肉痛,良心不值
作者: Killercat (杀人猫™)   2014-04-19 11:23:00
几毛钱,拿别人肉来换自己的信用卡额度好像很常见
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 11:23:00
不是缺钱,而是越耸动,越有话题性,学院和市场都相挺~
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 11:25:00
李昂靠"性别""政治""文化"等就可以在文学史立碑了(摊手
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2014-04-19 11:27:00
她光"杀夫"就可以在文学史上留名了
作者: Killercat (杀人猫™)   2014-04-19 11:31:00
杀夫很棒(不过对当年的我来讲实在太血腥)但是北港香炉...唉 文学家应该也要有点阴德啊
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 11:33:00
我推她的彩妆血祭(这是她所有作品最好的)~施淑其实更棒
作者: MajolicaYu ( 如梦亦如电 )   2014-04-19 11:35:00
文学家其实就是人,有很多也是ooxx(说到这也无言了)
作者: ebi (Prince Siegfried)   2014-04-19 11:51:00
杀夫不错 其他不予置评 只能说女人的妒意真可怕 无所不用其极
作者: n31035j3 (超高校级の乡民)   2014-04-19 11:55:00
我还蛮喜欢昂姐每次的书名 虽然她的美食书真的颇烂XD
作者: clickslither (sda)   2014-04-19 13:03:00
甘蔗是李敖吧...XD
作者: blur13 (認識你自己)   2014-04-19 13:34:00
甘蔗看起来比较像施
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2014-04-19 13:45:00
彩妆那个也不错 施淑就.....不过施家三姊妹真的很强

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com