[统媒不可信]美敲打学运 再搞台独就弃台

楼主: intp (阿元)   2014-04-16 10:03:44
新闻连结:
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140416000851-260301
美国国防部长黑格10日在中国国防大学演讲时明白表示,“与台湾关系是建立在中美签订
3个外交公报的基础上”。台学者对此指出,中美签订的外交公约怎么能用来规范台湾?
而黑格甚至还用“困难”来形容台湾议题,可能是针对太阳花学运所提出的民间版《两岸
协议监督条例》中包含“两国论”的部分;可见此次学运不只踩到台湾、大陆政府的红线
,也踩到美国政府的地雷区。
黑格10日在中国国防大学回答解放军军官学生提问时表示,台美关系是建立在中美3个外
交公报的基础上(原文:PRC and U.S and our relationship with Taiwan was based
on three communiques.)。
演讲稿公开放官网
中华战略协会研究员张竞指出,这是美国首次在中国的公开场合,承认美台关系是依据中
美的3个外交公报,黑格返美后甚至将此次演讲的逐字稿放在美国国防部网站上。
张竞表示,黑格此次的发言凸显出5个值得警惕的讯号。第1,美国与台湾关系受到中美3
公报规范,首度由美国政府要员证实;第2,证实此项政策的地点是在对中共军方公开演
说时揭露;第3,事后还将此项论述公布在美国国防部网站;第4,解放军军官提问时都不
畏论及《台湾关系法》,但黑格回答时,仍回避提及;第5,公开淡化美国众议院通过支
持对台军售巡防舰3047法案的影响力,并极力安抚中共军方听众,强调单凭该法案不意谓
著美国对中国的外交政策有所改变。
张竞认为,此次黑格的发言,除了是要安抚大陆高层外,美国也要敲打台湾最近越来越偏
向“台独”的太阳花学运。民间版《两岸协议监督条例》已踰越了美国对台海两岸关系的
底线,黑格甚至用“困难”来形容台湾议题。
美多位总统曾示警
台湾先前被美方官员用“麻烦”形容的时候,分别是在前总统李登辉提出“两国论”和前
总统陈水扁提出“一边一国论”的时期,两位前总统皆被美国冠上“麻烦制造者”(
trouble maker)的称号。2003年12月9日,时任大陆总理的温家宝与美国总统布什在白宫
举行会谈。针对陈水扁所提出的“一边一国论”及台湾人民公投议题,布什在联合记者会
上异常严肃地表示,“反对台湾领导人任何有意单方面改变台海现状的言行”。
张竞还指出,美国不用3公报规范台美关系是与台湾一直以来的共识,若美台关系真建立
在中美3公报基础上,台湾就等同被动承认了《上海公报》中的一中原则、《中美建交公
报》中“中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府”,以及《八一七公报》中,美国“
逐步减少对台湾的武器出售,直至台海问题完全解决”的承诺。
台湾驻美代表沈吕巡13日就黑格的发言作出解释,美国官员访陆时不大提《台湾关系法》
,就如美方到台湾时不大提中美3公报;但美国前总统克林顿1998年访陆时就曾公开重申
《台湾关系法》,并发表美不支持“台湾独立”、“一中一台”及“两个中国”的三不政
策。
小 灵 通
中美3个联合公报
中美3个联合公报是指中华人民共和国与美国共同签署的3个外交公报,包括了《上海公报
》、《中美建交公报》和《八一七公报》。这3个公报是中美在冷战时期开启对话和关系
正常化的基础,美国政府一直声称其台海两岸政策是基于“一个中国原则、中美3个联合
公报和台湾关系法”制订的。(张国威)
====================
俺一直期待的洋天朝讲中文咧......Q_Q
作者: antiabian (强势回归─比企谷八幡)   2014-04-16 10:04:00
TMBS
作者: f78 (现实真是可怕)   2014-04-16 10:04:00
独独:美国只是讲场面话给中国听啦,他们私底下才不是这样
作者: f78 (现实真是可怕)   2014-04-16 10:05:00
独独:根据我在华盛顿的友人在高层的朋友说
作者: yun3liu (三叔)   2014-04-16 10:05:00
1哇,这巴掌打得真响
作者: DCHC (纯爱基本教义派♥)   2014-04-16 10:05:00
很多人不知道“台湾”是美国和中共用语,我国是自称台湾地区
作者: aaaazzzzsung (李彧)   2014-04-16 10:06:00
麻烦制造者0_0a
作者: liskenny (Why so serious?)   2014-04-16 10:07:00
人家订的外交公约你的确可以不理 ─ 当你不需仰人鼻息时
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2014-04-16 10:07:00
请来台湾跟二神讲台语感谢蛤
作者: liskenny (Why so serious?)   2014-04-16 10:08:00
吱吱大概会跳脚说美国防部长亲陆吧
作者: ErosAmour (我被世界所遗忘)   2014-04-16 10:08:00
美国首次"""在中国"""的公开场合,承认美台关系←这真的
作者: ErosAmour (我被世界所遗忘)   2014-04-16 10:09:00
是第一次吗? 但关系建立在三公报之上不早就是常识了?
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2014-04-16 10:09:00
说真的这真的没用,而且还在中国讲....要就再来一个部长级
作者: yun3liu (三叔)   2014-04-16 10:09:00
吱吱:美国国防部部长不是个咖
作者: c1951 (QQ)   2014-04-16 10:11:00
蠢吱 : 才国防部长而已 小咖就不要乱放屁
作者: rock1986 (梦が人生をつくるのです)   2014-04-16 10:13:00
统媒不可信
作者: ilyvonne (四物雞)   2014-04-16 10:16:00
哭哭...完蛋了
作者: kougousei (kougousei)   2014-04-16 10:16:00
吱: 他是谁 什么咖小
作者: treker (星际旅行者)   2014-04-16 10:16:00
不得不佩服阿扁 让小布什骂 S.of B.
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 10:18:00
对,统媒不可信… orz
作者: treker (星际旅行者)   2014-04-16 10:20:00
然后去摸人家老婆的手边摇尾巴 这不是犯贱什么才是犯贱
作者: s213092921 (麦靠贝)   2014-04-16 10:29:00
在八卦被嘘爆了哈哈
作者: SkyF4lL (死盖 )   2014-04-16 10:34:00
不只打脸 直接正面接拳
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 10:36:00
原文是?我去美国防部找只有4/8日的稿,而且没Taiwan字眼
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 10:42:00
可能是 http://ppt.cc/X79Z 这个?提问的逐字稿
作者: lesnaree2 ( )   2014-04-16 10:46:00
另外一篇
作者: p845286 (龙鸡凤虎)   2014-04-16 10:48:00
美国应该要叫猪油登才对
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2014-04-16 10:49:00
在疯吱谷被嘘爆了
作者: josephxg (XG)   2014-04-16 10:49:00
吱吱崩溃狂按2
作者: lesnaree2 ( )   2014-04-16 10:50:00
现实如此…台湾目前就好像是美中的玩物
作者: IrvinYuan (恶文远)   2014-04-16 10:54:00
http://ppt.cc/meEx 原文应该是这个吧 没时间看 征翻译
作者: siliver (奶茶猫~~号:)   2014-04-16 10:55:00
那去告洋状的,不就很糗 XDXD
作者: lesnaree2 ( )   2014-04-16 10:58:00
只看最后一段 就是…美国坚守一中和三公报 对于军售和tra 他没关注 美国有两院 一院通过的法案 不等同于美国政策我想 他这是不为tra和军售 背书的意思
作者: tedbwv ((讨战))   2014-04-16 11:01:00
是作文...
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 11:04:00
IrvinYuan那个连结是对的,有关的那段中文意思如新闻所述
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 11:05:00
没什么出入
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 11:06:00
不过PRC/US由全称改缩写而已
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 11:08:00
另外,原文没有用trouble(some),而是difficult(新闻对所以trouble是张竞的话,黑格是说Difficult
作者: dragonyy (dragon)   2014-04-16 11:11:00
大肠花真的破坏了我的“信任”(怒)
作者: koexe (独酌)   2014-04-16 13:14:00
唉 越搞越麻烦
作者: rottenrotter (trash)   2014-04-16 16:19:00
B擒:放心,欧巴马跟我说美国力挺台湾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com