[创作] 这依旧是属于我们的,微,革命

楼主: Llingjing (冷剑尘)   2014-03-26 18:24:27
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音!
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来!
挑兮达兮,在立院兮。一日不见,归无期兮!
觉得看翻译比较能表达我的意思,因为青色可以代指很多颜色。
下文来源:http://goo.gl/HtGmoE
你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心。即使我不去找你,怎么你就不肯找我来?
你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀。即使我不去找你,怎么你就不肯找我来?
作者: chinaeatshit (我爱台湾!中国吃屎!!)   2014-03-26 18:28:00
只想着薇阁,还有什么不能微的
作者: Darksider (以退为进大法)   2014-03-26 21:29:00
吱吱不都是文青? 酸不过开始崩溃XD
作者: cheng399 (cheng399)   2014-03-26 21:44:00
推呦,不过你找了我,我还是不想见你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com