[讨论] 吴仕民代表:繁体字有利国际交流应尽快

楼主: caelum (杨威利)   2014-03-12 22:01:26
埃及文字其实最后还是演变成拼音文字,一个字代表一个声符,
一般拼音字母结构简单,例如古希腊字母,就α、β、γ、δ、ε....之类
埃及字母就复杂一点,但是还是拼音字母,就如下表所示:
http://blog.163.com/cyou_522/blog/static/11836631200791292732926
全世界目前,只有中文不是拼音文字系统。
其他文字系统,因为拼音的关系,其实隔一段时间,你就几乎看不懂之前的文献,
必须仰赖专家的翻译。对,同一种语言只因为隔一段时间,音调用语改变,
几乎就成为另一种语言,必须由专家翻译成现代文字系统,
后人才能了解前人所述。
中文是一种先进的语言,早经很多专家论证,透过规律的词根词缀,
一般人只要能掌握900个汉字及1万条语词大概就能阅读90%的文章而无障碍。
而中文的语词有个特色,即有规律的词根词缀....
公牛,小牛,母牛,水牛,犛牛,黄牛,野牛.....一看就知道,都是某种牛....
你用英语查查看,每种牛几乎没有相同的词根,没学过,你根本猜不到那是啥...
这种文字,我认为和穴道针灸一样,是外星人传授给汉人祖先的...(认真
补个政黑点,干,马狗当总桶,无能到连累所有的马都被亏,
难道马狗不用下台负责吗???再补个...干...
作者: q224222 (風流劍)   2014-03-12 23:05:00
母语是中文真的太幸福了..
作者: delavino (德拉.危怒)   2014-03-12 23:09:00
母语是中文真的太幸福了+1
作者: delavino (德拉.危怒)   2014-03-12 23:10:00
caelum大学历史的应该精通不少种语言吧?好羡慕会多语言的人,我有时间也很想学
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-12 23:38:00
其实我不太喜欢用先进这种词汇来形容中文当然更不喜欢看到用落后去形容别的语言语言没有什么先进不先进的,结构不一样很难混为一谈
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-12 23:40:00
中文是孤立语、英文是屈折语、日文、韩文与世界语可算是黏着语
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-12 23:41:00
甚至还有楚科奇语这种多式综合语
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-12 23:42:00
若论词语规律程度世界语肯定不输中文可你不会希望有人说世界语先进中文落后吧
作者: delavino (德拉.危怒)   2014-03-12 23:48:00
hoyunxian大言之有理
作者: akaihuang (天之骄子)   2014-03-12 23:54:00
中文有优点。其实英文也有优点,就是很精确,这在现代科
作者: akaihuang (天之骄子)   2014-03-12 23:56:00
学的写作特别明显。不过精确是双刃剑,某些时候也是缺点
作者: akaihuang (天之骄子)   2014-03-12 23:58:00
像哲学,概念式的大作(老子,孙子兵法等)用中文较适合
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2014-03-12 23:58:00
原po说的不对
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2014-03-12 23:59:00
根据牛的原则 马狗到底是马还是狗?
作者: akaihuang (天之骄子)   2014-03-13 00:00:00
用英文这种精确语言大概写不出老子,孙子兵法等传世大作
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 00:01:00
看你的马是什么意思,我想应该是以后者为准也就是“叫做马英九的狗”的偏正式构词法吧
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 00:02:00
总而言之我个人不觉得语言有先进落后之分。学习难度什么的也跟自己的母语有关而这又跟母语的语言结构、文字使用和词汇来源又有点关系
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 00:03:00
俗说会中文学日文较容易实际上是因为日文很多中文借词但是一旦接触日语的语助词和动词语尾变化的时候,
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 00:04:00
我想你肯定不会觉得日文是很容易学的语言
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-03-13 01:51:00
那是因为中文文法不严谨
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 01:56:00
所以说就是语言结构的不同啦,这种不严谨也许有人会觉得这是一种灵活的象征呢
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-03-13 01:59:00
我很欣赏中文文法不严谨啊,所以我都不喜欢学英文文法其他语言的文法有的比英文还复杂,英文文法已经算简单了
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-03-13 02:00:00
有人开玩笑说中文几乎没有文法可言XD
作者: hoyunxian (WildDagger)   2014-03-13 02:01:00
没搞错的话中文文法的不严谨也与孤立语的结构有关
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-03-13 02:20:00
中文一个单字就有意义,拼音文字一个字母通常没意义

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com