马总统见薄瑞光 口误“PTT的成员”
马英九总统今天上午在总统府接见美国在台协会（AIT）主席薄瑞光，除了感谢薄瑞光在
他今年八月访问中南美过境美国时，一路陪同他参访各地和拜会重要人士，也重申台湾对
大陆划设东海防空识别区的立场。不过对此，薄瑞光并没有公开回应。另外，外界虽揣测
驻美代表可能陪同马总统接见，但金溥聪并未出席这场接见。
马总统在接见薄瑞光时，细数今年八月以来，与台美关系发展的重要事件。提到与新西兰
、新加坡签订自由贸易协定时，提到重要意义在于这两个国家都是跨太平洋战略伙伴协议
“TPP的成员”，马总统却口误说成“PTT的成员”。不过翻译很警觉，还是翻回“TPP”
，没有造成尴尬。
马总统对薄瑞光表示，大陆划设东海防空识别区后，他和行政院都多次对外表明立场。首
先是钓鱼台主权和渔权，其次是各方应该透过协商解决问题。
马总统也说，我国的防空识别区缩小，是2004年民进党政府所为；从11月23日以来，并没
有发现大陆军机在重叠的23000平方公里里出现。至于向大陆民航机构通报，目前包括美
国、韩国做法都一致，主要是为了保障飞航安全。
虽然主要内容都在谈防空识别区，但薄瑞光仅表示，此行主要是要讨论明年的两国关系，
另外，也要延续前副总统萧万长访美时的，讨论到的加强两国投资贸易合作议题。在公开
谈话里，薄瑞光并未触及东海防空识别区议题。
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/8353049.shtml#ixzz2n8kAJGiJ