http://www.cna.com.tw/news/aipl/201311150459-1.aspx
（中央社记者蔡和颖台北15日电）外交部今天说，韩国电视台已澄清更正台湾鲷养殖的不
实报导，外交部及驻韩国代表处积极协助台湾鲷协会组团赴韩行销台湾鲷。
有关韩国Channel A电视台“食品X档案”节目影射台湾鲷品质不佳及养殖环境恶劣，影响
台湾鲷出口；经外交部、行政院农业委员会渔业署及台湾鲷协会密集协商，并透过驻韩国
代表处向电视台严正交涉后，电视台在官方网站上刊登澄清声明。
电视台澄清表示，“敬告各位观众：‘食品Ｘ档案’10月25日播出为了揭发韩国不肖商人
‘以Tilapia冒充鲷鱼’之事实，播出‘冒牌鲷鱼的真相篇’，节目中出现了台湾鲷养殖
场鱼塭内布满藻类之画面。节目播出后，驻韩国台北代表部即向本节目表示抗议”。
澄清也说，“经我们了解，节目中介绍水面布满藻类的养殖场，该鱼塭为非养殖中之废弃
鱼塭。此外，目前台湾鲷养殖场所使用之水质均符合国际认证标准。以上资讯谨提供各位
观众参考”。
外交部说，电视台也再度向驻韩国代表处强调，节目是针对韩国不肖业者以台湾鲷鱼片冒
充海鲷贩售事进行采访，绝非恶意损害台湾鲷形象。
外交部表示，外交部及驻韩国代表处全力配合行政院农业委员会渔业署及台湾鲷协会，除
洽获Channel A电视台提出澄清说明，维护台湾鲷业者的权益，另将协助台湾鲷协会组团
，在20日赴韩国首尔，举行优质台湾鲷宣传记者会。
台湾鲷协会团也将参加21日至23日在釜山举行的“2013釜山国际水产贸易博览会”，扩大
宣传促销台湾鲷产品的优质形象，积极建立韩国民众对台湾鲷品质的信心，全力拓销韩国
的台湾鲷市场。
外交部表示，将持续配合行政院农业委员会渔业署，积极协助台湾鲷养殖业者拓销市场及
采取后续必要措施，维护业者应有权益。1021115
====
这样子处理不是很好吗?
为什么一定要搞到台韩关系破裂
至少这部份外交处理上还蛮成功的